牡丹江教育学院学报
牡丹江教育學院學報
모단강교육학원학보
Journal of Mudanjiang College of Education
2015年
7期
30,96
,共2页
等同派%包括派%交叉派%关系
等同派%包括派%交扠派%關繫
등동파%포괄파%교차파%관계
Equal factions%Including factions%Crossing factions%relationship
古语词和文言词的关系历来争议很大.总的来说 ,学界大致四种观点 :古语词就是文言词 ;古语词包括文言词 ;文言词包括古语词 ;古语词和文言词存在交叉关系.这四种观点概括起来就是三派 :等同派、包括派、交叉派.不同的学者有不同的观点 ,本文将以这"三派"为基础来讨论古语词和文言词的关系问题.
古語詞和文言詞的關繫歷來爭議很大.總的來說 ,學界大緻四種觀點 :古語詞就是文言詞 ;古語詞包括文言詞 ;文言詞包括古語詞 ;古語詞和文言詞存在交扠關繫.這四種觀點概括起來就是三派 :等同派、包括派、交扠派.不同的學者有不同的觀點 ,本文將以這"三派"為基礎來討論古語詞和文言詞的關繫問題.
고어사화문언사적관계력래쟁의흔대.총적래설 ,학계대치사충관점 :고어사취시문언사 ;고어사포괄문언사 ;문언사포괄고어사 ;고어사화문언사존재교차관계.저사충관점개괄기래취시삼파 :등동파、포괄파、교차파.불동적학자유불동적관점 ,본문장이저"삼파"위기출래토론고어사화문언사적관계문제.
The relationship between the Archaic words and classical Chinese words has always been controversial .In general ,the academic circles generally have these four kinds of views :Archaic words is the classical Chinese words;Archaic words including classical Chinese words ;classical Chinese words in-cluding Archaic words;Crossing between ancient words and classical Chinese words .These four views can be summed up in three factions :equal factions、including factions、crossing factions .Different schol-ars have different views ,This paper will be to the "three factions"as a basis for discussion of the rela-tionship of archaic words and classical Chinese words .
