CAJ | 학술논문

通过构建生态环境与经济系统的协调发展评价指标体系，运用基于协调发展度(D)的生态环境-经济系统协调发展评价模型，评价了襄阳生态环境与经济系统的协调发展水平.结果表明：2008—2014年襄阳生态环境与经济的协调发展水平总体呈现较稳定的上升趋势.2008—2010年，0.40≤D≤0.59，襄阳生态环境与经济处于过渡协调发展阶段；2011—2014年，0.60≤D≤0.89，襄阳生态环境与经济处于协调发展阶段；2014年，襄阳生态环境-经济系统已经达到良好协调发展类型.襄阳需要持续将区域经济发展和生态环境保护目标相结合，才能最终实现襄阳生态环境-经济系统的优质协调发展.
통과구건생태배경여경제계통적협조발전평개지표체계，운용기우협조발전도(D)적생태배경-경제계통협조발전평개모형，평개료양양생태배경여경제계통적협조발전수평.결과표명：2008—2014년양양생태배경여경제적협조발전수평총체정현교은정적상승추세.2008—2010년，0.40≤D≤0.59，양양생태배경여경제처우과도협조발전계단；2011—2014년，0.60≤D≤0.89，양양생태배경여경제처우협조발전계단；2014년，양양생태배경-경제계통이경체도량호협조발전류형.양양수요지속장구역경제발전화생태배경보호목표상결합，재능최종실현양양생태배경-경제계통적우질협조발전.
By building evaluation index system of the coordinated development between eco-environment and economy, the coordinated development model based on harmonious development degree is used to evaluate the level of the coordinated development between eco-environment and economy. The results show that the coordinated development level is rising from 2008 to 2014 in Xiangyang. The eco-environment and economy system was in a transitional coordinated development stage with the harmonious development degree between 0.40 and 0.59 from 2008 to 2010, while the eco-environment and economy system was in a coordinated development stage with the harmonious development degree between 0.60 and 0.89 from 2011 to 2014. The eco-environment and economy system was in a good coordinated development class in 2014. The regional economic development and the protection goal of eco-environment should be combined in Xiangyang for an excellent coordinated development between eco-environment and economy.