中国基层医药
中國基層醫藥
중국기층의약
Chinese Journal of Primary Medicine and Pharmacy
2015年
18期
2747-2749,2750
,共4页
陈旭君%卢晔%崔会芳%吴奕群%黄溢华%吴粹华%陈明红
陳旭君%盧曄%崔會芳%吳奕群%黃溢華%吳粹華%陳明紅
진욱군%로엽%최회방%오혁군%황일화%오수화%진명홍
苦参素%支气管镜检查%治疗,腔内%气管良性狭窄
苦參素%支氣管鏡檢查%治療,腔內%氣管良性狹窄
고삼소%지기관경검사%치료,강내%기관량성협착
Marine%Bronchoscopy examination%Treatment%Intracavity%Benign tracheal stenosis
目的:初步探讨局部喷洒苦参素注射液在良性气管狭窄病变腔内治疗的有效性及其副作用。方法收集35例良性气管狭窄病变患者的临床资料,通过评估咳嗽、气短等临床症状,胸部高分辨 CT (HRCT)三维重建、超细支气管镜下观察狭窄程度及长度,依照各病因、狭窄情况的不同而采取相应序贯多种介入联合治疗方法之后,采用一次性内镜喷洒管喷洒苦参素注射液。依据狭窄部位的长度、程度、截面部位局部水肿严重程度,且狭窄长度≥2 cm 或截面积≤正常截面50%即选择高浓度(1200 mg/mL),否则选择低浓度(600 mg/mL)。术后1周根据临床症状、HRCT 的三维重建、超细支气管镜下的检查动态观察病情变化,视情形每周喷洒药物1次,累计2~4次。总体随访时间3个月,期间主要观察患者咳嗽、咳痰或痰血、呼吸困难变化情况等。结果完全有效11例,基本有效17例,完全无效7例,总有效率为80.0%(28/35)。总体并发症发生率为42.8%(15/35),无死亡病例发生。无与苦参素注射液局部喷洒直接相关并发症发生。结论气管镜下局部喷洒苦参素注射液有可能在抑制瘢痕形成、阻断气管再狭窄等方面发挥一定的作用,具有安全性较高、疗效较确切、操作简便等优点,值得进一步研究探讨。
目的:初步探討跼部噴灑苦參素註射液在良性氣管狹窄病變腔內治療的有效性及其副作用。方法收集35例良性氣管狹窄病變患者的臨床資料,通過評估咳嗽、氣短等臨床癥狀,胸部高分辨 CT (HRCT)三維重建、超細支氣管鏡下觀察狹窄程度及長度,依照各病因、狹窄情況的不同而採取相應序貫多種介入聯閤治療方法之後,採用一次性內鏡噴灑管噴灑苦參素註射液。依據狹窄部位的長度、程度、截麵部位跼部水腫嚴重程度,且狹窄長度≥2 cm 或截麵積≤正常截麵50%即選擇高濃度(1200 mg/mL),否則選擇低濃度(600 mg/mL)。術後1週根據臨床癥狀、HRCT 的三維重建、超細支氣管鏡下的檢查動態觀察病情變化,視情形每週噴灑藥物1次,纍計2~4次。總體隨訪時間3箇月,期間主要觀察患者咳嗽、咳痰或痰血、呼吸睏難變化情況等。結果完全有效11例,基本有效17例,完全無效7例,總有效率為80.0%(28/35)。總體併髮癥髮生率為42.8%(15/35),無死亡病例髮生。無與苦參素註射液跼部噴灑直接相關併髮癥髮生。結論氣管鏡下跼部噴灑苦參素註射液有可能在抑製瘢痕形成、阻斷氣管再狹窄等方麵髮揮一定的作用,具有安全性較高、療效較確切、操作簡便等優點,值得進一步研究探討。
목적:초보탐토국부분쇄고삼소주사액재량성기관협착병변강내치료적유효성급기부작용。방법수집35례량성기관협착병변환자적림상자료,통과평고해수、기단등림상증상,흉부고분변 CT (HRCT)삼유중건、초세지기관경하관찰협착정도급장도,의조각병인、협착정황적불동이채취상응서관다충개입연합치료방법지후,채용일차성내경분쇄관분쇄고삼소주사액。의거협착부위적장도、정도、절면부위국부수종엄중정도,차협착장도≥2 cm 혹절면적≤정상절면50%즉선택고농도(1200 mg/mL),부칙선택저농도(600 mg/mL)。술후1주근거림상증상、HRCT 적삼유중건、초세지기관경하적검사동태관찰병정변화,시정형매주분쇄약물1차,루계2~4차。총체수방시간3개월,기간주요관찰환자해수、해담혹담혈、호흡곤난변화정황등。결과완전유효11례,기본유효17례,완전무효7례,총유효솔위80.0%(28/35)。총체병발증발생솔위42.8%(15/35),무사망병례발생。무여고삼소주사액국부분쇄직접상관병발증발생。결론기관경하국부분쇄고삼소주사액유가능재억제반흔형성、조단기관재협착등방면발휘일정적작용,구유안전성교고、료효교학절、조작간편등우점,치득진일보연구탐토。
Objective To preliminaryly explore the effect and adverse reaction of Marine Injection combined therapy through local spray in benign tracheobronchial stenosis.Methods 19 cases of bronchial tuberculosis were collected in our department.By assessing cough,shortness of breath and other symptoms,chest high -resolution CT (HRCT)of three -dimensional reconstruction,and length were observed by ultrafine bronchial stenosis.According to the pathogeny and types of stenosis,combined multiple intervention were sequentially adopted,and then Marine Injec-tion was sprayed through one -off endoscopic spray tube.All the subjects were divided into the two groups,the higher concentration Marine injection (1 200 mg/mL)group was chosen with the condition of serious inflammation,edema, ulcer and necrosis,obvious local granulation tissue hyperplasia,severe scar stenosis,and the length of stenosis greater than 2 cm or the sectional area of stenosis less than 50% of the normal sectional area,otherwise the low concentration (600 mg/mL)group was chosen.The subjects were reexamined by clinical symptoms,high -resolution CT (HRCT) of three -dimensional reconstruction,and ultrafine bronchoscopy a week after the surgery to dynamically observe the local changes.Depending on the situation,the injection was sprayed once a week,adding up to 2 -4 times.Follow -up visit lasted for 3 months,cough,expectoration or hemoptysis,and dyspnea were observed.Results 11 cases were effective fully,17 cases were effective substantially,7 cases were ineffective,the total effective rate was 80% (28 /35).The overall complication rate was 42.8% (15 /35),no deaths occurred.No complications related to local spra-ying of Marine were seen.Conclusion Local spray of Marine Injection may have preferable effect that inhibits scar formationand prevention airway restenosis.It is worth further study with a high security,precise clinic effect,easy oper-ation and etc.