CAJ | 학술논문

通过对刘氏庄园这座在半殖民地半封建社会形成的“地主庄园”进行调查，并通过与四川园林、“欧风美雨”下花园洋房和平安桥天主堂的对比，仔细分析了在社会这一大熔炉下，刘氏庄园对四川园林景观的继承和对西方文化的接纳和运用。最后通过对刘氏庄园园林景观发展的再回味，研究出社会与园林景观之间是互相推动、相辅相成的，并且认为在现代这一多元化的社会下，景观设计应继承历史承载，对于外来文化取其精华，化被动为主动，寻找属于中国人自己的园林景观之路。
통과대류씨장완저좌재반식민지반봉건사회형성적“지주장완”진행조사，병통과여사천완림、“구풍미우”하화완양방화평안교천주당적대비，자세분석료재사회저일대용로하，류씨장완대사천완림경관적계승화대서방문화적접납화운용。최후통과대류씨장완완림경관발전적재회미，연구출사회여완림경관지간시호상추동、상보상성적，병차인위재현대저일다원화적사회하，경관설계응계승역사승재，대우외래문화취기정화，화피동위주동，심조속우중국인자기적완림경관지로。