CAJ | 학술논문

本文分析了保健按摩的繁荣给推拿学发展所带来的利与弊，认为保健按摩的繁荣普及提高了全社会对推拿的认知度，扩大了推拿的社会影响力，“倒逼”医院设置推拿科室或推拿治疗项目，增加了就业平台，壮大了推拿队伍，但部分民众、医务工作者和政府管理部门人员对推拿不全面、不正确的认知观，导致愿意学习推拿和从事推拿专业工作的高素质人才减少，对部分推拿医务工作者自尊心、自信心、成就感、成功感和荣誉感等带来负面影响，并大大降低了推拿学科的严肃性，提出如何正确对待、界定保健按摩在推拿学科中的地位和作用是推拿学界无法回避的现实问题，必须认真加以正视和思考，否则将不利于推拿学科的健康发展。
본문분석료보건안마적번영급추나학발전소대래적리여폐，인위보건안마적번영보급제고료전사회대추나적인지도，확대료추나적사회영향력，“도핍”의원설치추나과실혹추나치료항목，증가료취업평태，장대료추나대오，단부분민음、의무공작자화정부관리부문인원대추나불전면、불정학적인지관，도치원의학습추나화종사추나전업공작적고소질인재감소，대부분추나의무공작자자존심、자신심、성취감、성공감화영예감등대래부면영향，병대대강저료추나학과적엄숙성，제출여하정학대대、계정보건안마재추나학과중적지위화작용시추나학계무법회피적현실문제，필수인진가이정시화사고，부칙장불리우추나학과적건강발전。
This paper analyzed the advantages and disadvantages of the development of the science of Tuina brought by the prosperity of the healthcare massage.We thought that the prosperity and popularity of the healthcare massage raised awareness about Tuina in the society, expanded its social influence, even forced hospitals to set up Tuina department or Tuina project, so it helped employers to get far more jobs and contributed to economic development and social advancement.But it also brought incomplete, incorrect understandings to some folks, medical workers and government managers about Tuina.So it resulted in losing the number of Tuina learners and high-quality labors worked in the Tuina, damaging to self-esteem, self-confidence, sense of achievement, sense of honor of part of medical Tuina workers , and reducing seriousness of the subject of Tuina.How to treat , define the position and function of the healthcare massage was an unavoidable and realistic problem in Tuina circles, we must attach great importance to it , otherwise it wouldn’ t be beneficial to the healthy development of the subject of Tuina.