陕西中医
陝西中醫
협서중의
Shaanxi Journal of Traditional Chinese Medicine
2015年
9期
1122-1124
,共3页
刘瑜%张蕊%庞宏涛%翟蓓
劉瑜%張蕊%龐宏濤%翟蓓
류유%장예%방굉도%적배
肺损伤/中西医结合疗法%益气养阴法%生活质量
肺損傷/中西醫結閤療法%益氣養陰法%生活質量
폐손상/중서의결합요법%익기양음법%생활질량
目的：观察益气养阴法对中重度放射性肺损伤的疗效及生活质量的影响。方法：将96例患者随机分治疗组45例，对照组51例，治疗前后计算II‐IV 级肺损伤患者比例、评价C T 疗效、肿瘤患者生活质量评分。结果：治疗后治疗组II‐IV 级放射性肺损伤比例低于对照组（13．3％ v s 37．3％）。两组治疗后 C T 评定治疗组总有效率高于对照组（95．6％ v s 80．4％）；气促，疲倦，失眠，食欲下降评分低于对照组（20．36±10．23 v s30．11±11．22；44．06±21．35vs51．33±20．57；33．64±18．62vs40．25±19．19；34．53±18．19vs40．13±19．85），肿瘤患者躯体症状，总体健康状况评分高于对照组（65．21±16．46 v s 59．33±18．36；56．56±22．37 v s 49．61±18．21）。结论：益气养阴法可降低中重度放射性肺损伤比例，改善咳嗽气促，疲倦乏力，失眠，食欲下降症状，提高健康状况。
目的：觀察益氣養陰法對中重度放射性肺損傷的療效及生活質量的影響。方法：將96例患者隨機分治療組45例，對照組51例，治療前後計算II‐IV 級肺損傷患者比例、評價C T 療效、腫瘤患者生活質量評分。結果：治療後治療組II‐IV 級放射性肺損傷比例低于對照組（13．3％ v s 37．3％）。兩組治療後 C T 評定治療組總有效率高于對照組（95．6％ v s 80．4％）；氣促，疲倦，失眠，食欲下降評分低于對照組（20．36±10．23 v s30．11±11．22；44．06±21．35vs51．33±20．57；33．64±18．62vs40．25±19．19；34．53±18．19vs40．13±19．85），腫瘤患者軀體癥狀，總體健康狀況評分高于對照組（65．21±16．46 v s 59．33±18．36；56．56±22．37 v s 49．61±18．21）。結論：益氣養陰法可降低中重度放射性肺損傷比例，改善咳嗽氣促，疲倦乏力，失眠，食欲下降癥狀，提高健康狀況。
목적：관찰익기양음법대중중도방사성폐손상적료효급생활질량적영향。방법：장96례환자수궤분치료조45례，대조조51례，치료전후계산II‐IV 급폐손상환자비례、평개C T 료효、종류환자생활질량평분。결과：치료후치료조II‐IV 급방사성폐손상비례저우대조조（13．3％ v s 37．3％）。량조치료후 C T 평정치료조총유효솔고우대조조（95．6％ v s 80．4％）；기촉，피권，실면，식욕하강평분저우대조조（20．36±10．23 v s30．11±11．22；44．06±21．35vs51．33±20．57；33．64±18．62vs40．25±19．19；34．53±18．19vs40．13±19．85），종류환자구체증상，총체건강상황평분고우대조조（65．21±16．46 v s 59．33±18．36；56．56±22．37 v s 49．61±18．21）。결론：익기양음법가강저중중도방사성폐손상비례，개선해수기촉，피권핍력，실면，식욕하강증상，제고건강상황。
