CAJ | 학술논문

目的：观察腹腔镜根治术联合腹腔热灌注化疗治疗直肠癌的效果及安全性。方法选取140例进展期直肠癌患者为研究对象，随机分为观察组和对照组，各70例。对照组采用腹腔镜根治术联合FOLFOX6（5-FU／LV＋OXA）方案化疗治疗，观察组在对照组的基础上加用腹腔热灌注化疗。比较两组手术情况、化疗毒性反应和肿瘤复发、转移情况。结果观察组与对照组患者术后排气时间、进食时间、住院时间和化疗毒性反应等，差异均无统计学意义（ P ＞0．05）；观察组2年生存率高于对照组（ P ＜0．01），2年内局部复发率低于对照组（ P ＜0．05）。结论腹腔镜辅助腹腔热灌注化疗可以提高患者的2年生存率，降低局部复发率，同时不加重患者化疗毒性反应严重程度，不影响患者术后恢复情况，是一种安全有效的治疗方法，值得在临床推广应用。
목적：관찰복강경근치술연합복강열관주화료치료직장암적효과급안전성。방법선취140례진전기직장암환자위연구대상，수궤분위관찰조화대조조，각70례。대조조채용복강경근치술연합FOLFOX6（5-FU／LV＋OXA）방안화료치료，관찰조재대조조적기출상가용복강열관주화료。비교량조수술정황、화료독성반응화종류복발、전이정황。결과관찰조여대조조환자술후배기시간、진식시간、주원시간화화료독성반응등，차이균무통계학의의（ P ＞0．05）；관찰조2년생존솔고우대조조（ P ＜0．01），2년내국부복발솔저우대조조（ P ＜0．05）。결론복강경보조복강열관주화료가이제고환자적2년생존솔，강저국부복발솔，동시불가중환자화료독성반응엄중정도，불영향환자술후회복정황，시일충안전유효적치료방법，치득재림상추엄응용。