四川大学学报（哲学社会科学版）
四川大學學報（哲學社會科學版）
사천대학학보（철학사회과학판）
Journal of Sichuan University (Social Science Edition)
2015年
5期
74-78
,共5页
黄翔鹏%“多重证据法”%音乐考古%曲调考证
黃翔鵬%“多重證據法”%音樂攷古%麯調攷證
황상붕%“다중증거법”%음악고고%곡조고증
Huang Xiangpeng%Multi-Evidence Methods%musical archaeology%research on tunes
黄翔鹏先生在中国音乐史学界有着举足轻重的学术地位。他为摆脱“哑巴音乐史”的窘境而不懈努力，明确提出了“传统是一条河流”的重要思想，这已成为如何在音乐史中建立和深化证据长链的整体性指导思想。他身体力行，成功运用“多重证据法”，在音乐考古、曲调考证等方面取得了一系列重大突破，对中国古代音乐史“史证范式”的构建作出了重要贡献。他还十分重视资料建设，为古代音乐史研究夯实了史料基础。
黃翔鵬先生在中國音樂史學界有著舉足輕重的學術地位。他為襬脫“啞巴音樂史”的窘境而不懈努力，明確提齣瞭“傳統是一條河流”的重要思想，這已成為如何在音樂史中建立和深化證據長鏈的整體性指導思想。他身體力行，成功運用“多重證據法”，在音樂攷古、麯調攷證等方麵取得瞭一繫列重大突破，對中國古代音樂史“史證範式”的構建作齣瞭重要貢獻。他還十分重視資料建設，為古代音樂史研究夯實瞭史料基礎。
황상붕선생재중국음악사학계유착거족경중적학술지위。타위파탈“아파음악사”적군경이불해노력，명학제출료“전통시일조하류”적중요사상，저이성위여하재음악사중건립화심화증거장련적정체성지도사상。타신체역행，성공운용“다중증거법”，재음악고고、곡조고증등방면취득료일계렬중대돌파，대중국고대음악사“사증범식”적구건작출료중요공헌。타환십분중시자료건설，위고대음악사연구항실료사료기출。
Abstract Huang Xiangpeng has a decisive academic position in the field of Chinese music history.He has made unremitting endeavor to get over the awkward situation of ?mute music history?.He points out that?tradition is a river?,which has become an integral guiding thought for establishing and deepening the long-chain evidences in the history of music.He sets an example by successfully taking part in using the multi-evidence methods,leading to a series of major breakthrough in the aspects of musical archaeology and research on tune.He also pays much attention to the material construction and lays a solid basis of historical materials for the research on ancient Chinese music history.The integration applications of?multi-evidence methods?in Huang Xiangpeng's research made great contributions to the construction of historical testimony type for the ancient Chinese music history.
