四川大学学报（哲学社会科学版）
四川大學學報（哲學社會科學版）
사천대학학보（철학사회과학판）
Journal of Sichuan University (Social Science Edition)
2015年
5期
37-49
,共13页
战后日本%国家认同%本土资源%外来资源
戰後日本%國傢認同%本土資源%外來資源
전후일본%국가인동%본토자원%외래자원
Postwar Japan%national identity%internal resources%external resources
战后日本建构国家认同依托的资源主要由本土资源和外来资源组成。作为本土资源的象征天皇制发挥着强化身份认同和加强国民统合的意识形态机能，是形塑日本国家认同的核心精神资源。来自美国和中国的外来资源，在塑造日本的国家认同上发挥着迥然有异的效能。日本国内“亲美”与“反美”思潮的相互交错及持续斗争，折射出日本在面对来自美国的政治资源时经常陷入“两难困境”。“中国”之于日本形塑国家认同的有效性，更多地体现为意识形态上的“对立面”和地缘政治上的“竞争对手”。
戰後日本建構國傢認同依託的資源主要由本土資源和外來資源組成。作為本土資源的象徵天皇製髮揮著彊化身份認同和加彊國民統閤的意識形態機能，是形塑日本國傢認同的覈心精神資源。來自美國和中國的外來資源，在塑造日本的國傢認同上髮揮著迥然有異的效能。日本國內“親美”與“反美”思潮的相互交錯及持續鬥爭，摺射齣日本在麵對來自美國的政治資源時經常陷入“兩難睏境”。“中國”之于日本形塑國傢認同的有效性，更多地體現為意識形態上的“對立麵”和地緣政治上的“競爭對手”。
전후일본건구국가인동의탁적자원주요유본토자원화외래자원조성。작위본토자원적상정천황제발휘착강화신빈인동화가강국민통합적의식형태궤능，시형소일본국가인동적핵심정신자원。래자미국화중국적외래자원，재소조일본적국가인동상발휘착형연유이적효능。일본국내“친미”여“반미”사조적상호교착급지속두쟁，절사출일본재면대래자미국적정치자원시경상함입“량난곤경”。“중국”지우일본형소국가인동적유효성，경다지체현위의식형태상적“대립면”화지연정치상적“경쟁대수”。
Abstract In the postwar period,Japanese national identity mainly relied on internal resources and external resources.As the internal resource,the symbol of emperor system played a role in strengthening identity and developing ideological function,serving as the core spiritual resources for constructing Japanese national identity.The external resources from China and the United States had different effect on Japanese national identity.Pro-American and anti-American thoughts staggered and continuously struggled against each other in Japan,which reflected Japan in dilemma facing with the political resources from the United States. For the validity of Japanese national identity,China mainly embodied as the opposite of ideology and the competitor of geopolitics.
