外国语文(四川外语学院学报)
外國語文(四川外語學院學報)
외국어문(사천외어학원학보)
Journal of Sichuan International Studies University
2015年
4期
32-39
,共8页
关联期待%缺省推理%缺省预设%缺省语境%语用预设
關聯期待%缺省推理%缺省預設%缺省語境%語用預設
관련기대%결성추리%결성예설%결성어경%어용예설
缺省推理是话语理解中一种常用的补充话语缺省成分的推理机制,而关联期待则可以指导话语的推理方向.基于熊学亮和杨子所模拟的关联期待对语用推理过程的宏观操控,尝试将缺省推理和关联期待相结合,从发话人的关联期待出发,阐释缺省推理对潜隐联结的识别.在此基础上,提出缺省语境的两种生成模式,分析失效的缺省推理.通过分析,充实关联理论下基于关联期待的具体话语语境推理模式,从微观层面提升了关联理论在解释言语交际中的实用价值.
缺省推理是話語理解中一種常用的補充話語缺省成分的推理機製,而關聯期待則可以指導話語的推理方嚮.基于熊學亮和楊子所模擬的關聯期待對語用推理過程的宏觀操控,嘗試將缺省推理和關聯期待相結閤,從髮話人的關聯期待齣髮,闡釋缺省推理對潛隱聯結的識彆.在此基礎上,提齣缺省語境的兩種生成模式,分析失效的缺省推理.通過分析,充實關聯理論下基于關聯期待的具體話語語境推理模式,從微觀層麵提升瞭關聯理論在解釋言語交際中的實用價值.
결성추리시화어리해중일충상용적보충화어결성성분적추리궤제,이관련기대칙가이지도화어적추리방향.기우웅학량화양자소모의적관련기대대어용추리과정적굉관조공,상시장결성추리화관련기대상결합,종발화인적관련기대출발,천석결성추리대잠은련결적식별.재차기출상,제출결성어경적량충생성모식,분석실효적결성추리.통과분석,충실관련이론하기우관련기대적구체화어어경추리모식,종미관층면제승료관련이론재해석언어교제중적실용개치.