CAJ | 학술논문

在我国社会转型时期的当下，城市弱势群体的利益表达问题已经成为我国城市治理的重要问题。其原因一是由于市场经济体制的改革发展，城市社会出现了利益分化，产生了新的社会弱势群体及其多元的利益诉求；二是由于社会体制变革，城市弱势群体原有的利益表达途径不能适应新的时代要求，已经引发了一些群体性事件，甚至可能危害到政治稳定。解决城市弱势群体的利益表达问题，应当从国家垄断治理转变为依靠国家政治系统和社会系统共同治理。一方面，要完善国家政治系统内制度化利益表达的结构性，另一方面，要发挥社会系统内社会利益表达组织的独特优势。
재아국사회전형시기적당하，성시약세군체적이익표체문제이경성위아국성시치리적중요문제。기원인일시유우시장경제체제적개혁발전，성시사회출현료이익분화，산생료신적사회약세군체급기다원적이익소구；이시유우사회체제변혁，성시약세군체원유적이익표체도경불능괄응신적시대요구，이경인발료일사군체성사건，심지가능위해도정치은정。해결성시약세군체적이익표체문제，응당종국가롱단치리전변위의고국가정치계통화사회계통공동치리。일방면，요완선국가정치계통내제도화이익표체적결구성，령일방면，요발휘사회계통내사회이익표체조직적독특우세。
In the transitional period of the Chinese society , the interest expression from the city vulnerable groups has become an acute issue in the city governance .First of all, due to the development of the reform and market economy system , there appears the interest differentiation in the city , as well as the new social vulnerable groups with their diversity of the interests .Secondly , because of the change of the social system , the channels of the original interest expression of the vulnerable groups can not meet the demands of the new era , thus have caused a number of mass incidents which even endanger the political stability .In order to solve the problems of interest ex-pression, the state monopoly management should be changed into common governance which relies on both national political system and social system .On the one hand , the improvement of the structural system within the national political system of interest expression is indispensable;on the other hand , the unique advantage of the social organ-ization of interest expression within the system weighs a lot .