外国语文（四川外语学院学报）
外國語文（四川外語學院學報）
외국어문（사천외어학원학보）
Journal of Sichuan International Studies University
2015年
4期
1-6
,共6页
跨国转向%逆写帝国%移民文学%跨国后殖民
跨國轉嚮%逆寫帝國%移民文學%跨國後殖民
과국전향%역사제국%이민문학%과국후식민
当代英语移民文学以移民身份为核心主题,展现全球化条件下移民身份杂糅和跨文化体验,这一特点在后殖民文学研究领域引发关注.以“跨国转向”为名,研究者认为移民文学意味着后殖民文学批评已经告别此前以“逆写帝国”为立场的抵抗姿态,转向以跨国体验为主题的跨国叙事.本文提出,移民文学关注身份杂糅性和跨文化体验,这一主题倾向使得移民文学有别于后殖民文学强调的“抵抗”姿态,但是,这一“转向”并不代表移民文学与后殖民文学发生剥离,而是以跨国主题续写殖民与后殖民历史关系.
噹代英語移民文學以移民身份為覈心主題,展現全毬化條件下移民身份雜糅和跨文化體驗,這一特點在後殖民文學研究領域引髮關註.以“跨國轉嚮”為名,研究者認為移民文學意味著後殖民文學批評已經告彆此前以“逆寫帝國”為立場的牴抗姿態,轉嚮以跨國體驗為主題的跨國敘事.本文提齣,移民文學關註身份雜糅性和跨文化體驗,這一主題傾嚮使得移民文學有彆于後殖民文學彊調的“牴抗”姿態,但是,這一“轉嚮”併不代錶移民文學與後殖民文學髮生剝離,而是以跨國主題續寫殖民與後殖民歷史關繫.
당대영어이민문학이이민신빈위핵심주제,전현전구화조건하이민신빈잡유화과문화체험,저일특점재후식민문학연구영역인발관주.이“과국전향”위명,연구자인위이민문학의미착후식민문학비평이경고별차전이“역사제국”위립장적저항자태,전향이과국체험위주제적과국서사.본문제출,이민문학관주신빈잡유성화과문화체험,저일주제경향사득이민문학유별우후식민문학강조적“저항”자태,단시,저일“전향”병불대표이민문학여후식민문학발생박리,이시이과국주제속사식민여후식민역사관계.
