文教资料
文教資料
문교자료
Data of Culture and Education
2015年
14期
41-42
,共2页
文化意象%等效层次%描摹%转化%创造
文化意象%等效層次%描摹%轉化%創造
문화의상%등효층차%묘모%전화%창조
文化意象历来都是文学翻译的难点,本文将等效论引入文化意象翻译中,对描摹、转化和创造三个层次的等效进行描述和归纳,探讨等效论下文化意象翻译的可行性。
文化意象歷來都是文學翻譯的難點,本文將等效論引入文化意象翻譯中,對描摹、轉化和創造三箇層次的等效進行描述和歸納,探討等效論下文化意象翻譯的可行性。
문화의상력래도시문학번역적난점,본문장등효론인입문화의상번역중,대묘모、전화화창조삼개층차적등효진행묘술화귀납,탐토등효론하문화의상번역적가행성。