CAJ | 학술논문

梁景和等著《现代中国社会文化嬗变研究（1919—1949）———以婚姻·家庭·妇女·性伦·娱乐为中心》一书，从实证研究到理论探索，既体现了中国近代社会文化史研究的新进展，也反映了该领域研究遭遇的瓶颈问题。其实证研究部分的困境主要表现为以下几点：一是缺少别致的好故事；二是在范式上缺少“社会文化史”研究的意识，仍未自觉走出现代化与革命史范式的影响；三是学术史回顾的功课有待深入。该书的理论探索富有前瞻性，对于社会文化史研究突破当前的瓶颈确有启发意义。沿着该书的理论思考方向，将“日常生活”建构为社会文化史特色的历史诠释体系，或为该领域研究未来的可能走向。
량경화등저《현대중국사회문화선변연구（1919—1949）———이혼인·가정·부녀·성륜·오악위중심》일서，종실증연구도이론탐색，기체현료중국근대사회문화사연구적신진전，야반영료해영역연구조우적병경문제。기실증연구부분적곤경주요표현위이하궤점：일시결소별치적호고사；이시재범식상결소“사회문화사”연구적의식，잉미자각주출현대화여혁명사범식적영향；삼시학술사회고적공과유대심입。해서적이론탐색부유전첨성，대우사회문화사연구돌파당전적병경학유계발의의。연착해서적이론사고방향，장“일상생활”건구위사회문화사특색적역사전석체계，혹위해영역연구미래적가능주향。
From the empirical research to theoretic exploration ,the book ,Evolution Study of Modern Chinese Society and Culture(1919 -1949)‐on the Focus of Marriage · Family · Woman · Marital Sex and Entertainment w ritten by Liang Jinghe et al ,not only embodies the new advancements in the modern socio‐cultural history research in China ,but also reflects the"bottleneck "problems in this field .The main predicaments in empirical research are as follow s :first ,it is lack of chic stories;second ,it is still influenced by the research paradigms of modernization and revolution instead of socio‐cultural ideology ;third ,the aca‐demic review should be deepened .As to the theoretical exploration ,it is prospective and instructive to break through the current "bottleneck"and extends the further research directions to the historical interpretation system of making the"daily life"as the characteristics in the study of socio‐cultural history .