CAJ | 학술논문

自新中国成立以来，中拉关系大致经历了“政治对峙、民间外交”“政治缓和、建交高潮”“政治带动、经贸升温”与“顶层设计、全面合作”四个阶段。对于中拉关系的演变趋势，从性质上说，双方经历了从非正式关系到正式关系的转换；从发展态势上说，中拉关系体现出“累积—跨越”的特点；从内容上说，双方关系由政治引领发展到经贸升温，再飞跃到全方位多层次的整体合作模式。在当今复杂多变的世界局势下，中拉建立持续稳定的合作关系更是人心所向、大势所趋，对于双方都具有重要意义。
자신중국성립이래，중랍관계대치경력료“정치대치、민간외교”“정치완화、건교고조”“정치대동、경무승온”여“정층설계、전면합작”사개계단。대우중랍관계적연변추세，종성질상설，쌍방경력료종비정식관계도정식관계적전환；종발전태세상설，중랍관계체현출“루적—과월”적특점；종내용상설，쌍방관계유정치인령발전도경무승온，재비약도전방위다층차적정체합작모식。재당금복잡다변적세계국세하，중랍건립지속은정적합작관계경시인심소향、대세소추，대우쌍방도구유중요의의。
Since the founding of new China ,Sino‐Latin American relationship approximately experi‐enced four stages ,namely ,"political confrontation ,civil diplomacy","political easing ,diplomacy‐establis‐hing climax","political mobilization ,economic and trade grow th"and"top‐level design ,comprehensive co‐operation".In terms of the evolving trend of Sino‐Latin American relationship ,from the perspective of na‐ture of relationship ,it transferred from informal one to formal one .From the developing momentum ,this relationship displays "accumulation‐big leap"feature .From the content ,the relationship ,beginning in po‐litical field ,promotes economic and trade grow th ,and then advances into the comprehensive and multi‐level cooperation .