黄冈师范学院学报
黃岡師範學院學報
황강사범학원학보
Journal of Huanggang Normal University
2015年
4期
32-35
,共4页
辞格%串缩%别解%双关
辭格%串縮%彆解%雙關
사격%천축%별해%쌍관
两个以上姓名或其他名词的缩略串并连用可能产生富有一定趣味性和美学价值的修辞效果。这种修辞现象可以说是“双关”、“别解”等辞格的一个分支，也可以说与“双关”或“别解”等辞格兼格。在特定的语境中，两个以上姓名或其他名词缩略连串到一起，有可能产生第三种意义，也就有了“蒙太奇”组接的意外效果。
兩箇以上姓名或其他名詞的縮略串併連用可能產生富有一定趣味性和美學價值的脩辭效果。這種脩辭現象可以說是“雙關”、“彆解”等辭格的一箇分支，也可以說與“雙關”或“彆解”等辭格兼格。在特定的語境中，兩箇以上姓名或其他名詞縮略連串到一起，有可能產生第三種意義，也就有瞭“矇太奇”組接的意外效果。
량개이상성명혹기타명사적축략천병련용가능산생부유일정취미성화미학개치적수사효과。저충수사현상가이설시“쌍관”、“별해”등사격적일개분지，야가이설여“쌍관”혹“별해”등사격겸격。재특정적어경중，량개이상성명혹기타명사축략련천도일기，유가능산생제삼충의의，야취유료“몽태기”조접적의외효과。
