光明中医
光明中醫
광명중의
Guangming Journal of Chinese Medicine
2015年
9期
1886-1888
,共3页
喘证%水肿%参仙益心汤%心肾阳虚%慢性心力衰竭%NT-proBNP%6min步行试验
喘證%水腫%參仙益心湯%心腎暘虛%慢性心力衰竭%NT-proBNP%6min步行試驗
천증%수종%삼선익심탕%심신양허%만성심력쇠갈%NT-proBNP%6min보행시험
目的：观察参仙益心汤治疗心肾阳虚型慢性心衰临床疗效。方法选取心肾阳虚型慢性心衰患者60例，随机分为治疗组30例和对照组30例，对照组给予西医常规治疗，治疗组在西医常规治疗基础上加服参仙益心汤，疗程为4周，观察治疗前后中医证候疗效、心功能相关指标。结果治疗后两组患者中医证候疗效、NT－proBNP、6min步行试验均较治疗前有明显改善，且治疗组均优于对照组（P＜0．05）。结论参仙益心汤配合西药常规治疗慢性心衰疗效理想，值得临床推广。
目的：觀察參仙益心湯治療心腎暘虛型慢性心衰臨床療效。方法選取心腎暘虛型慢性心衰患者60例，隨機分為治療組30例和對照組30例，對照組給予西醫常規治療，治療組在西醫常規治療基礎上加服參仙益心湯，療程為4週，觀察治療前後中醫證候療效、心功能相關指標。結果治療後兩組患者中醫證候療效、NT－proBNP、6min步行試驗均較治療前有明顯改善，且治療組均優于對照組（P＜0．05）。結論參仙益心湯配閤西藥常規治療慢性心衰療效理想，值得臨床推廣。
목적：관찰삼선익심탕치료심신양허형만성심쇠림상료효。방법선취심신양허형만성심쇠환자60례，수궤분위치료조30례화대조조30례，대조조급여서의상규치료，치료조재서의상규치료기출상가복삼선익심탕，료정위4주，관찰치료전후중의증후료효、심공능상관지표。결과치료후량조환자중의증후료효、NT－proBNP、6min보행시험균교치료전유명현개선，차치료조균우우대조조（P＜0．05）。결론삼선익심탕배합서약상규치료만성심쇠료효이상，치득림상추엄。
