CAJ | 학술논문

文章主要研究非体育新闻报道对体育用语使用，并分析这种跨界运用的原因和产生的效果。体育用语的泛化和体育用语中存在大量具有隐喻性特征的词语是导致体育用语被日益广泛地运用到其他领域的主要原因。其中在新闻报道中体育用语的跨界运用较多，这既丰富了新闻报道的内容，又促进了当今语言的融合。
문장주요연구비체육신문보도대체육용어사용，병분석저충과계운용적원인화산생적효과。체육용어적범화화체육용어중존재대량구유은유성특정적사어시도치체육용어피일익엄범지운용도기타영역적주요원인。기중재신문보도중체육용어적과계운용교다，저기봉부료신문보도적내용，우촉진료당금어언적융합。
This paper mainly studies the use of non-sports news reports on sports terms ,and analyzes the causes and effects of this kind of cross-border use .The generalization of sports terms and the existence of a large number of metaphor-ical features are the main reasons for the use of sports term in other fields .In the news reports ,the use of sports language in the cross-border is popular ,which not only enriches the contents of the news report ,but also promotes the integration of the language of today .