宁波大学学报(人文科学版)
寧波大學學報(人文科學版)
저파대학학보(인문과학판)
Journal of Ningbo University (Liberal Arts Edition)
2015年
5期
33-44
,共12页
《说文解字》%《倭名类聚抄》%引文%考辨
《說文解字》%《倭名類聚抄》%引文%攷辨
《설문해자》%《왜명류취초》%인문%고변
Shuowenjiezi%Womingleijuchao%quotations%textual research
《说文解字》成书于东汉安帝年间,至今已有近两千年的历史,期间历经唐代李阳冰重新刊定以及宋初徐铉、徐锴兄弟的校订,舛误脱衍甚多,已经不复许慎《说文解字》的原貌。文章利用《倭名类聚抄》所引《说文解字》与大徐本进行对比,并参照其他古书引文对二者差异区别处进行判断,以期能够对《说文解字》校勘作出一定贡献。
《說文解字》成書于東漢安帝年間,至今已有近兩韆年的歷史,期間歷經唐代李暘冰重新刊定以及宋初徐鉉、徐鍇兄弟的校訂,舛誤脫衍甚多,已經不複許慎《說文解字》的原貌。文章利用《倭名類聚抄》所引《說文解字》與大徐本進行對比,併參照其他古書引文對二者差異區彆處進行判斷,以期能夠對《說文解字》校勘作齣一定貢獻。
《설문해자》성서우동한안제년간,지금이유근량천년적역사,기간력경당대리양빙중신간정이급송초서현、서개형제적교정,천오탈연심다,이경불복허신《설문해자》적원모。문장이용《왜명류취초》소인《설문해자》여대서본진행대비,병삼조기타고서인문대이자차이구별처진행판단,이기능구대《설문해자》교감작출일정공헌。
It has been 2000 years sinceShuowenjiezi was compiled in Eastern Han Dynasty. In the long history, mistakes and omissions are numerous. Li Yangbing of Tang Dynasty made a revision of the book, the two brothers, Xu Xuan, Xu Kai of the early Song Dynasty also made corrections to it. These revisions and corrections made it hard to retain its original version..This article made a comparison between Xu’s version and the version referred byWomingleijuchao.By doing so, the author hopes to make some contribution on the revision ofShuowenjiezi.