CAJ | 학술논문

作为当代西方重要的法学流派之一的社会学法学，将法律视为社会控制中的一种专门化力量，强调法律与社会之间的关系，讲求法律的实际效果，更加关注法律的实然状态，与当代刑事诉讼框架下刑事侦查实践形成了契合。因而，我们应立足于我国刑事诉讼框架下刑事侦查的现实情况，从法律运作的层面进行思考，同时明了法律技术概念对当代中国刑事诉讼法框架下刑事侦查的引荐意义。
작위당대서방중요적법학류파지일적사회학법학，장법률시위사회공제중적일충전문화역량，강조법률여사회지간적관계，강구법률적실제효과，경가관주법률적실연상태，여당대형사소송광가하형사정사실천형성료계합。인이，아문응립족우아국형사소송광가하형사정사적현실정황，종법률운작적층면진행사고，동시명료법률기술개념대당대중국형사소송법광가하형사정사적인천의의。
As one of the most important schools of law in Contemporary Western legal system, Sociological Jurisprudence defines law as a social control in the specialized power, emphasizing the relationship between law and society and the pragmatic effects of the law, paying more attention to the actual state of the law, thus achieves the agreement with the criminal investigation practice under the framework of contemporary criminal procedure. Therefore, we should base on reality in China's criminal procedure under the framework of criminal investigation and consideration from the operation of the law level, and at the same time, make clear the recommended significance that the concept of legal technology has yielded to criminal investigation under the framework of contemporary Chinese criminal procedure.