渭南师范学院学报
渭南師範學院學報
위남사범학원학보
Journal of Weinan Teachers College
2015年
17期
50-56
,共7页
变换分析%联想关系%价值%理论原则
變換分析%聯想關繫%價值%理論原則
변환분석%련상관계%개치%이론원칙
transformation analysis%associative relation%value%theory principle
语言的本质是关系，变换分析不是方法上的问题，而是基于语言的联想关系而将意义相似的不同语法形式联系起来分析句法结构之间关系的一种理论分析原则。能相互变换的句法结构的不同语法形式所表达的语法意义内容不能简单地视作是“同义”，而只能看作是在意义内容上相似，这些表达相似意义内容的能相互变换的语法形式在一种语言的语法系统中相互对立而取得各自价值。
語言的本質是關繫，變換分析不是方法上的問題，而是基于語言的聯想關繫而將意義相似的不同語法形式聯繫起來分析句法結構之間關繫的一種理論分析原則。能相互變換的句法結構的不同語法形式所錶達的語法意義內容不能簡單地視作是“同義”，而隻能看作是在意義內容上相似，這些錶達相似意義內容的能相互變換的語法形式在一種語言的語法繫統中相互對立而取得各自價值。
어언적본질시관계，변환분석불시방법상적문제，이시기우어언적련상관계이장의의상사적불동어법형식련계기래분석구법결구지간관계적일충이론분석원칙。능상호변환적구법결구적불동어법형식소표체적어법의의내용불능간단지시작시“동의”，이지능간작시재의의내용상상사，저사표체상사의의내용적능상호변환적어법형식재일충어언적어법계통중상호대립이취득각자개치。
Linguistic essence is relation.Transformation analysis is not a problem of the method, but an analysis principle that is based on linguistic associative relation.The principle makes different grammatical forms which express a similar grammatical meaning associated to discuss the relation of different syntactic structures.The different grammatical forms that can be transformed are not regarded as synonymous structures, but only the similar meaning.These different grammatical forms transformed each other of similar meaning are contrastive and each owns itself value.
