医学综述
醫學綜述
의학종술
Medical Recapitulate
2015年
16期
2970-2972
,共3页
吴定涛(综述)%陈远波(审校)
吳定濤(綜述)%陳遠波(審校)
오정도(종술)%진원파(심교)
肾结石%经皮肾镜碎石术%俯卧位%仰卧位%侧卧位
腎結石%經皮腎鏡碎石術%俯臥位%仰臥位%側臥位
신결석%경피신경쇄석술%부와위%앙와위%측와위
Renal stone%Percutaneous nephrolithotomy%Prone position%Supine position%Lateral posi-tion
经皮肾镜碎石术(PCNL)已广泛应用于肾结石的治疗,30多年来,PCNL手术体位从最初的俯卧位扩展到仰卧位、侧卧位,并经历了多种 PCNL 手术体位的改良。俯卧位、仰卧位和侧卧位PCNL具有确切的可行性和安全性,改良手术体位更提供了同时顺行 PCNL和逆行尿路内镜的操作,不同程度上提升了碎石的成效。充分认识不同 PCNL体位的穿刺特点能为手术体位的合理选择和进一步体位改良提供依据。
經皮腎鏡碎石術(PCNL)已廣汎應用于腎結石的治療,30多年來,PCNL手術體位從最初的俯臥位擴展到仰臥位、側臥位,併經歷瞭多種 PCNL 手術體位的改良。俯臥位、仰臥位和側臥位PCNL具有確切的可行性和安全性,改良手術體位更提供瞭同時順行 PCNL和逆行尿路內鏡的操作,不同程度上提升瞭碎石的成效。充分認識不同 PCNL體位的穿刺特點能為手術體位的閤理選擇和進一步體位改良提供依據。
경피신경쇄석술(PCNL)이엄범응용우신결석적치료,30다년래,PCNL수술체위종최초적부와위확전도앙와위、측와위,병경력료다충 PCNL 수술체위적개량。부와위、앙와위화측와위PCNL구유학절적가행성화안전성,개량수술체위경제공료동시순행 PCNL화역행뇨로내경적조작,불동정도상제승료쇄석적성효。충분인식불동 PCNL체위적천자특점능위수술체위적합리선택화진일보체위개량제공의거。
Percutaneous nephrolithotomy ( PCNL ) has been widely used in the treatment of kidney stones.Since more than 30 years ago,PCNL operative position has been developed from the initial prone posi-tion to supine and lateral positions.Various modified PCNL operative positions were also improved.The feasi-bility and safety of prone,supine and lateral positions of PCNL have been proved.The antegrade nephroscopic and retrograde ureteroscopic procedures could be performed simultaneously from modified operative positions , which has improved the stone removal efficiency .The deep understanding of puncture characteristics of differ-ent PCNL operative positions can promote the selection of proper position and facilitate further PCNL position modification.