中国实用护理杂志
中國實用護理雜誌
중국실용호리잡지
Chinese Journal of Practical Nursing
2015年
20期
1502-1505
,共4页
服药依从性自我效能量表%信度%效度
服藥依從性自我效能量錶%信度%效度
복약의종성자아효능량표%신도%효도
Medication Adherence Self-efficacy Scale%Validity%Reliability
目的 对服药依从性自我效能量表(Medication Adherence Self-efficacy Scale,MASES)进行汉化并测定其中文版信效度.方法 使用MASES对285例社区高血压患者进行调查,并对测定结果进行信效度分析.结果 MASES的重测信度为0.843,整个量表的Cronbachα系数为0.876,4个维度的Cronbach α系数在0.794～0.905;量表的平均内容效度指数(CVI)为0.946,结构性因子分析共提取4个公因子,累积方差贡献率为68.683％,且各条目在其公因子上的因子载荷均＞0.4.结论 MASES中文版具有较好的信效度,适合评价高血压患者的服药依从性.
目的 對服藥依從性自我效能量錶(Medication Adherence Self-efficacy Scale,MASES)進行漢化併測定其中文版信效度.方法 使用MASES對285例社區高血壓患者進行調查,併對測定結果進行信效度分析.結果 MASES的重測信度為0.843,整箇量錶的Cronbachα繫數為0.876,4箇維度的Cronbach α繫數在0.794～0.905;量錶的平均內容效度指數(CVI)為0.946,結構性因子分析共提取4箇公因子,纍積方差貢獻率為68.683％,且各條目在其公因子上的因子載荷均＞0.4.結論 MASES中文版具有較好的信效度,適閤評價高血壓患者的服藥依從性.
목적 대복약의종성자아효능량표(Medication Adherence Self-efficacy Scale,MASES)진행한화병측정기중문판신효도.방법 사용MASES대285례사구고혈압환자진행조사,병대측정결과진행신효도분석.결과 MASES적중측신도위0.843,정개량표적Cronbachα계수위0.876,4개유도적Cronbach α계수재0.794～0.905;량표적평균내용효도지수(CVI)위0.946,결구성인자분석공제취4개공인자,루적방차공헌솔위68.683％,차각조목재기공인자상적인자재하균＞0.4.결론 MASES중문판구유교호적신효도,괄합평개고혈압환자적복약의종성.
Objective To translate the English version of the Medication Adherence Self-efficacy Scale (MASES) into Chinese and to test the reliability and validity of the Chinese version of MASES in patients with hypertension.Methods Totally 285 patients with hypertension were recruited and were investigated by the Chinese version of MASES.The results underwent analysis for reliability and validity.Results The retest reliability of MASES was 0.843.The Cronbach α of the Chinese version of MASES was 0.876.The Cronbach α of the four dimensions ranged from 0.794 to 0.905.The average content vality index (CVI) of the scale was 0.946.Factor analysis got four factors,which explained 68.683％ of the total variance.The factor loading of each item on its common factor was ＞0.4.Conclusions The Chinese version of MASES has been proved to be reliable and valid.It can be used as a valid tool for the measurement of the patient compliance in patients with hypertension.
