电影文学
電影文學
전영문학
Movie Literature
2015年
13期
94-96
,共3页
好莱坞%动漫电影%文化认同%《花木兰》
好萊塢%動漫電影%文化認同%《花木蘭》
호래오%동만전영%문화인동%《화목란》
《花木兰》是迪士尼公司1998年出品的动漫电影,是好莱坞创作团队从中国传统故事中提取素材进行电影创作的一次尝试.创作过程中,好莱坞动漫电影创作团队基于美国人的文化认同,将中国传统的花木兰故事中的忠孝的精神内核变为了张扬自我个性、实现自我价值的美国精神内核.本文从花木兰个人价值观、爱情观以及电影中体现的美式幽默观进行解读,来分析其中的中西文化差异,从而深入分析了好莱坞电影的文化认同.
《花木蘭》是迪士尼公司1998年齣品的動漫電影,是好萊塢創作糰隊從中國傳統故事中提取素材進行電影創作的一次嘗試.創作過程中,好萊塢動漫電影創作糰隊基于美國人的文化認同,將中國傳統的花木蘭故事中的忠孝的精神內覈變為瞭張颺自我箇性、實現自我價值的美國精神內覈.本文從花木蘭箇人價值觀、愛情觀以及電影中體現的美式幽默觀進行解讀,來分析其中的中西文化差異,從而深入分析瞭好萊塢電影的文化認同.
《화목란》시적사니공사1998년출품적동만전영,시호래오창작단대종중국전통고사중제취소재진행전영창작적일차상시.창작과정중,호래오동만전영창작단대기우미국인적문화인동,장중국전통적화목란고사중적충효적정신내핵변위료장양자아개성、실현자아개치적미국정신내핵.본문종화목란개인개치관、애정관이급전영중체현적미식유묵관진행해독,래분석기중적중서문화차이,종이심입분석료호래오전영적문화인동.
