河北中医
河北中醫
하북중의
Hebei Journal of Traditional Chinese Medicine
2015年
7期
977-979,1072
,共4页
嘉士健%廖剑坤%嘉雁苓%何继原%罗斌%曾德军
嘉士健%廖劍坤%嘉雁苓%何繼原%囉斌%曾德軍
가사건%료검곤%가안령%하계원%라빈%증덕군
疱疹,带状%辨证论治%中医疗法
皰疹,帶狀%辨證論治%中醫療法
포진,대상%변증론치%중의요법
Herpes zoster%Treatment based on syndrome differentiation%Traditional Chinese medicine therapy
目的 观察在“火郁发之”理论指导下运用中医综合疗法治疗带状疱疹的临床疗效.方法 将78带状疱疹患者随机分为2组.治疗组39例,予针刺、刺血拔罐及中药口服综合疗法;对照组39例,予西医常规治疗.2组均治疗3周后统计疗效,并记录疱疹结痂及脱痂时间,采用疼痛视觉模拟法(VAS)对2组治疗前及治疗1、2、3周后疼痛情况进行评分.结果 2组治愈率及总有效率比较差异均有统计学意义(P＜0.05),治疗组疗效优于对照组;2组治疗1、2、3周后VAS评分与本组治疗前比较均有降低,差异均有统计学意义(P＜0.05),且治疗组低于与对照组同期,比较差异均有统计学意义(P＜0.05);2组结痂及脱痂时间比较差异有统计学意义(P＜0.05),治疗组所需时间均少于对照组.结论 以“火郁发之”立论采用中医综合疗法治疗带状疱疹临床疗效确切,可以明显改善患者疼痛症状,促进疱疹结痂和愈合,安全可靠,无毒副作用.
目的 觀察在“火鬱髮之”理論指導下運用中醫綜閤療法治療帶狀皰疹的臨床療效.方法 將78帶狀皰疹患者隨機分為2組.治療組39例,予針刺、刺血拔罐及中藥口服綜閤療法;對照組39例,予西醫常規治療.2組均治療3週後統計療效,併記錄皰疹結痂及脫痂時間,採用疼痛視覺模擬法(VAS)對2組治療前及治療1、2、3週後疼痛情況進行評分.結果 2組治愈率及總有效率比較差異均有統計學意義(P＜0.05),治療組療效優于對照組;2組治療1、2、3週後VAS評分與本組治療前比較均有降低,差異均有統計學意義(P＜0.05),且治療組低于與對照組同期,比較差異均有統計學意義(P＜0.05);2組結痂及脫痂時間比較差異有統計學意義(P＜0.05),治療組所需時間均少于對照組.結論 以“火鬱髮之”立論採用中醫綜閤療法治療帶狀皰疹臨床療效確切,可以明顯改善患者疼痛癥狀,促進皰疹結痂和愈閤,安全可靠,無毒副作用.
목적 관찰재“화욱발지”이론지도하운용중의종합요법치료대상포진적림상료효.방법 장78대상포진환자수궤분위2조.치료조39례,여침자、자혈발관급중약구복종합요법;대조조39례,여서의상규치료.2조균치료3주후통계료효,병기록포진결가급탈가시간,채용동통시각모의법(VAS)대2조치료전급치료1、2、3주후동통정황진행평분.결과 2조치유솔급총유효솔비교차이균유통계학의의(P＜0.05),치료조료효우우대조조;2조치료1、2、3주후VAS평분여본조치료전비교균유강저,차이균유통계학의의(P＜0.05),차치료조저우여대조조동기,비교차이균유통계학의의(P＜0.05);2조결가급탈가시간비교차이유통계학의의(P＜0.05),치료조소수시간균소우대조조.결론 이“화욱발지”립론채용중의종합요법치료대상포진림상료효학절,가이명현개선환자동통증상,촉진포진결가화유합,안전가고,무독부작용.
