财经问题研究
財經問題研究
재경문제연구
Research on Financial and Economic Issues
2015年
8期
30-35
,共6页
宫本宪一%曹瑞林(译)
宮本憲一%曹瑞林(譯)
궁본헌일%조서림(역)
日本公害%污染者负担原则%公害对策
日本公害%汙染者負擔原則%公害對策
일본공해%오염자부담원칙%공해대책
1954—1974年,日本经济以GDP年增长率10%的速度高速增长。期间,企业懈怠防止公害的安全投资,政府也没有采取相应的公害对策,因而发生水俣病和大气污染等公害。当地居民要求地方政府采取对策,并通过法律诉讼对制造公害的企业进行举报。在社会运动的压力下,政府从20世纪60年代末开始采取公害对策,80年代日本的主要公害问题得到解决。然而,大量生产、大量流通、大量消费和大量废弃的经济增长模式旧态依然,公害对策滞后,由此发生福岛核电站事故和石棉灾害等公害。中国也在经历与日本经济高速增长时期同样的公害问题,希望日本公害的历史教训能对中国有所借鉴。
1954—1974年,日本經濟以GDP年增長率10%的速度高速增長。期間,企業懈怠防止公害的安全投資,政府也沒有採取相應的公害對策,因而髮生水俁病和大氣汙染等公害。噹地居民要求地方政府採取對策,併通過法律訴訟對製造公害的企業進行舉報。在社會運動的壓力下,政府從20世紀60年代末開始採取公害對策,80年代日本的主要公害問題得到解決。然而,大量生產、大量流通、大量消費和大量廢棄的經濟增長模式舊態依然,公害對策滯後,由此髮生福島覈電站事故和石棉災害等公害。中國也在經歷與日本經濟高速增長時期同樣的公害問題,希望日本公害的歷史教訓能對中國有所藉鑒。
1954—1974년,일본경제이GDP년증장솔10%적속도고속증장。기간,기업해태방지공해적안전투자,정부야몰유채취상응적공해대책,인이발생수오병화대기오염등공해。당지거민요구지방정부채취대책,병통과법률소송대제조공해적기업진행거보。재사회운동적압력하,정부종20세기60년대말개시채취공해대책,80년대일본적주요공해문제득도해결。연이,대량생산、대량류통、대량소비화대량폐기적경제증장모식구태의연,공해대책체후,유차발생복도핵전참사고화석면재해등공해。중국야재경력여일본경제고속증장시기동양적공해문제,희망일본공해적역사교훈능대중국유소차감。