南方建筑
南方建築
남방건축
South Architecture
2015年
4期
48-51
,共4页
传统村落%传统民居%再利用类型%保护
傳統村落%傳統民居%再利用類型%保護
전통촌락%전통민거%재이용류형%보호
traditional vilage%traditional buildings%reuse%conservation
调研传统村落民居再利用方式,归纳为五大类:传统文化展演、村落公共服务、商业旅游服务、办公及认养等;从延续传统风貌、传承非物质文化、村民参与等角度,分析每种类型对传统村落保护产生的影响;提出在保护的前提下,传统村落民居再利用的策略.
調研傳統村落民居再利用方式,歸納為五大類:傳統文化展縯、村落公共服務、商業旅遊服務、辦公及認養等;從延續傳統風貌、傳承非物質文化、村民參與等角度,分析每種類型對傳統村落保護產生的影響;提齣在保護的前提下,傳統村落民居再利用的策略.
조연전통촌락민거재이용방식,귀납위오대류:전통문화전연、촌락공공복무、상업여유복무、판공급인양등;종연속전통풍모、전승비물질문화、촌민삼여등각도,분석매충류형대전통촌락보호산생적영향;제출재보호적전제하,전통촌락민거재이용적책략.
Reuse forms of traditional buildings in villages were classified into 5 categories. The traditional buildings can be reused for exhibition, public service, commercial service, business and be adopted etc. Then, the influences of each form on the conservation of traditional vilages were analyzed referring to maintaining traditional feature, inheriting intangible culture and vilagers' participation. Furthermore, under the premise of conservation of traditional buildings, the reuse strategies were proposed.
