中华神经医学杂志
中華神經醫學雜誌
중화신경의학잡지
Chinese Journal of Neuromedicine
2015年
8期
817-820
,共4页
牛军伟%石强%田成林%陈婷%丛璐
牛軍偉%石彊%田成林%陳婷%叢璐
우군위%석강%전성림%진정%총로
脑膜癌病%结核性脑膜炎%脑脊液%生物学标志物
腦膜癌病%結覈性腦膜炎%腦脊液%生物學標誌物
뇌막암병%결핵성뇌막염%뇌척액%생물학표지물
Meningeal carcinomatosis%Tubercular meningitis%Cerebrospinal fluid%Biomarker
目的 探讨脑脊液生物学标志物检测对于脑膜癌病(MC)和结核性脑膜炎(TBM)的鉴别意义. 方法 回顾性分析解放军总医院神经内科自1994年1月至2014年8月收治的34例MC及44例TBM患者的临床资料,对比其主要临床表现及脑脊液检查结果. 结果 MC患者以头痛和恶心呕吐为主要临床表现,TBM患者以发热和头痛为主要表现.2组患者脑脊液细胞总数均明显增多,但TBM组细胞总数明显高于MC组,差异有统计学意义(P<0.05);脑脊液蛋白含量均升高,葡萄糖及氯化物含量均下降,但TBM组脑脊液蛋白升高更显著,差异有统计学意义(P<0.05).MC及TBM患者的脑脊液生物学标志物均不同程度升高,癌胚抗原(CEA)、癌抗原125(CA125)、癌抗原199(CA199)、癌抗原153(CA153)、非小细胞肺癌相关抗原(CYFRA 21-1)水平在MC组显著高于各期TBM,差异均有统计学意义(P<0.05);Ⅲ期TBM患者神经元特异性烯醇化酶(NSE)水平显著高于MC患者,差异有统计学意义(P<0.05). 结论 脑脊液生物学标志物检测可作为鉴别MC及各期TBM的重要依据,其中CEA、CA125、CA199、CYFRA21-1及NSE同步联合检测有重要意义.
目的 探討腦脊液生物學標誌物檢測對于腦膜癌病(MC)和結覈性腦膜炎(TBM)的鑒彆意義. 方法 迴顧性分析解放軍總醫院神經內科自1994年1月至2014年8月收治的34例MC及44例TBM患者的臨床資料,對比其主要臨床錶現及腦脊液檢查結果. 結果 MC患者以頭痛和噁心嘔吐為主要臨床錶現,TBM患者以髮熱和頭痛為主要錶現.2組患者腦脊液細胞總數均明顯增多,但TBM組細胞總數明顯高于MC組,差異有統計學意義(P<0.05);腦脊液蛋白含量均升高,葡萄糖及氯化物含量均下降,但TBM組腦脊液蛋白升高更顯著,差異有統計學意義(P<0.05).MC及TBM患者的腦脊液生物學標誌物均不同程度升高,癌胚抗原(CEA)、癌抗原125(CA125)、癌抗原199(CA199)、癌抗原153(CA153)、非小細胞肺癌相關抗原(CYFRA 21-1)水平在MC組顯著高于各期TBM,差異均有統計學意義(P<0.05);Ⅲ期TBM患者神經元特異性烯醇化酶(NSE)水平顯著高于MC患者,差異有統計學意義(P<0.05). 結論 腦脊液生物學標誌物檢測可作為鑒彆MC及各期TBM的重要依據,其中CEA、CA125、CA199、CYFRA21-1及NSE同步聯閤檢測有重要意義.
목적 탐토뇌척액생물학표지물검측대우뇌막암병(MC)화결핵성뇌막염(TBM)적감별의의. 방법 회고성분석해방군총의원신경내과자1994년1월지2014년8월수치적34례MC급44례TBM환자적림상자료,대비기주요림상표현급뇌척액검사결과. 결과 MC환자이두통화악심구토위주요림상표현,TBM환자이발열화두통위주요표현.2조환자뇌척액세포총수균명현증다,단TBM조세포총수명현고우MC조,차이유통계학의의(P<0.05);뇌척액단백함량균승고,포도당급록화물함량균하강,단TBM조뇌척액단백승고경현저,차이유통계학의의(P<0.05).MC급TBM환자적뇌척액생물학표지물균불동정도승고,암배항원(CEA)、암항원125(CA125)、암항원199(CA199)、암항원153(CA153)、비소세포폐암상관항원(CYFRA 21-1)수평재MC조현저고우각기TBM,차이균유통계학의의(P<0.05);Ⅲ기TBM환자신경원특이성희순화매(NSE)수평현저고우MC환자,차이유통계학의의(P<0.05). 결론 뇌척액생물학표지물검측가작위감별MC급각기TBM적중요의거,기중CEA、CA125、CA199、CYFRA21-1급NSE동보연합검측유중요의의.
Objective To investigate the diagnostic value ofbiomarkers in cerebrospinal fluid in differentiating meningeal carcinomatosis (MC) and tubercular meningitis (TBM).Methods The clinical features and cerebrospinal fluid (CSF) test results of 34 patients with MC and 44 patients with TBM,admitted to our hospital from January 1994 to August 2014,were retrospectively analyzed and compared.Results The main clinical manifestations of MC included headache and bowel and bladder dysfunction,and those of TBM were fever and headache.The cell population of MC and TBM patients increased and the number of leucocyte of TBM patients was significantly larger than that of MC patients (P<0.05);the CSF of all the patients presented with decreased levels of glucose and chloride,and increased protein level,and higher protein in MC patients was noted than that in TBM patients (P<0.05).The biomarkers in CSF of MC and TBM patients increased to varying degrees,and the biomarkers,including carcinoembryonic antigen (CEA),cancer antigen (CA) 125,CA 199,CA 153 and CYFRA21-1,in MC group were significantly higher than those in TBM group (P<0.05).The neuron-specific enolase level in the TBM patients of Ⅲ grade was significantly higher than that in the MC patients (P< 0.05).Conclusion The detections of tumor biomarkers in cerebrospinal fluid is a tool in differentiating MC and all stages of TBM,especially with the combined detections of CEA,CA125,CA199 and CYFRA21-1.