西北药学杂志
西北藥學雜誌
서북약학잡지
Northwest Pharmaceutical Journal
2015年
5期
625-627
,共3页
秦川通痹片%风湿性关节炎%腰息痛胶囊
秦川通痺片%風濕性關節炎%腰息痛膠囊
진천통비편%풍습성관절염%요식통효낭
Qinchuan Tongbi Tablets%rheumatoid arthritis%Yaoxitong Capsules
目的：评价秦川通痹片的临床用药安全性及治疗风湿性关节炎（寒湿痹阻型）症状的疗效。方法采用随机分组、阳性药物对照，双盲双模拟临床试验设计方法，对72例风湿性关节炎（寒湿痹阻型）患者进行临床试验观察。结果秦川通痹片治疗组IT T病例35例，总有效率为88．57％；腰息痛胶囊对照组IT T病例34例，总有效率为79．41％。2组临床疗效比较，差异无统计学意义。结论秦川通痹片治疗风湿性关节炎疗效显著，安全，无明显不良反应。
目的：評價秦川通痺片的臨床用藥安全性及治療風濕性關節炎（寒濕痺阻型）癥狀的療效。方法採用隨機分組、暘性藥物對照，雙盲雙模擬臨床試驗設計方法，對72例風濕性關節炎（寒濕痺阻型）患者進行臨床試驗觀察。結果秦川通痺片治療組IT T病例35例，總有效率為88．57％；腰息痛膠囊對照組IT T病例34例，總有效率為79．41％。2組臨床療效比較，差異無統計學意義。結論秦川通痺片治療風濕性關節炎療效顯著，安全，無明顯不良反應。
목적：평개진천통비편적림상용약안전성급치료풍습성관절염（한습비조형）증상적료효。방법채용수궤분조、양성약물대조，쌍맹쌍모의림상시험설계방법，대72례풍습성관절염（한습비조형）환자진행림상시험관찰。결과진천통비편치료조IT T병례35례，총유효솔위88．57％；요식통효낭대조조IT T병례34례，총유효솔위79．41％。2조림상료효비교，차이무통계학의의。결론진천통비편치료풍습성관절염료효현저，안전，무명현불량반응。
Objective To evaluate the clinical efficacy of Qinchuan Tongbi Tablets in the treatment of rheumatoid arthritis (alpine bi‐zu type) symptoms .Methods 72 cases were observed by randomly grouping ,positive control ,and double‐blind ,clinical trials for rheumatoid arthritis (alpine bizu type) .Results Qinchuan Tongbi Tablets :the total effective rate was 88 .57% ,while the control Yaoxitong Capsules :the total effective rate was 79 .41% .The 2 groups showed no statistically significant difference .Conclusion Qinchuan Tongbi Tablets in the treatment of rheumatoid arthritis is effective and safe .No significant side effects was observed .
