中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
Chinese Journal of Integrative Medicine on Cardio/Cerebrovascular Disease
2015年
7期
867-870
,共4页
刘茜%周华%戎靖枫%瞿惠燕%薛金贵%封舟%黄牧华%王佩%徐基杰
劉茜%週華%戎靖楓%瞿惠燕%薛金貴%封舟%黃牧華%王珮%徐基傑
류천%주화%융정풍%구혜연%설금귀%봉주%황목화%왕패%서기걸
冠状动脉粥样硬化性心脏病%鹿红颗粒%心功能不全
冠狀動脈粥樣硬化性心髒病%鹿紅顆粒%心功能不全
관상동맥죽양경화성심장병%록홍과립%심공능불전
coronary atherosclerotic heart disease%Luhong granule%cardiac insufficiency
目的 观察鹿红颗粒治疗冠心病合并心功能不全的临床疗效及其改善慢性心力衰竭的作用.方法 入选63例诊断为冠心病合并心功能不全,符合中医辨证为阳虚血瘀证患者,随机分为两组.对照组32例,脱落2例,完成观察病例30例,给予西药标准治疗;治疗组31例,脱落1例,完成观察病例30例,给予西药标准治疗基础上加鹿红颗粒治疗.3个月后观察患者中医症状评分、脑钠肽(BNP),超声心动图指标短轴缩短率(FS)、左室射血分数(LVEF)、每搏输出量(SV)、心功能分级以及明尼苏达生活质量评分、6分钟步行距离,评价鹿红颗粒对冠心病合并心功能不全的治疗作用.结果 治疗组在改善患者中医症状、BNP水平、心超指标(LVEF、FS、SV)、心功能分级、生活质量及运动耐量均优于对照组.结论 鹿红颗粒可改善冠心病合并心功能不全患者的中医症状,降低患者BNP水平,增强患者心脏收缩功能,增加心搏出量,改善心功能,提高患者的生活质量及运动耐量.
目的 觀察鹿紅顆粒治療冠心病閤併心功能不全的臨床療效及其改善慢性心力衰竭的作用.方法 入選63例診斷為冠心病閤併心功能不全,符閤中醫辨證為暘虛血瘀證患者,隨機分為兩組.對照組32例,脫落2例,完成觀察病例30例,給予西藥標準治療;治療組31例,脫落1例,完成觀察病例30例,給予西藥標準治療基礎上加鹿紅顆粒治療.3箇月後觀察患者中醫癥狀評分、腦鈉肽(BNP),超聲心動圖指標短軸縮短率(FS)、左室射血分數(LVEF)、每搏輸齣量(SV)、心功能分級以及明尼囌達生活質量評分、6分鐘步行距離,評價鹿紅顆粒對冠心病閤併心功能不全的治療作用.結果 治療組在改善患者中醫癥狀、BNP水平、心超指標(LVEF、FS、SV)、心功能分級、生活質量及運動耐量均優于對照組.結論 鹿紅顆粒可改善冠心病閤併心功能不全患者的中醫癥狀,降低患者BNP水平,增彊患者心髒收縮功能,增加心搏齣量,改善心功能,提高患者的生活質量及運動耐量.
목적 관찰록홍과립치료관심병합병심공능불전적림상료효급기개선만성심력쇠갈적작용.방법 입선63례진단위관심병합병심공능불전,부합중의변증위양허혈어증환자,수궤분위량조.대조조32례,탈락2례,완성관찰병례30례,급여서약표준치료;치료조31례,탈락1례,완성관찰병례30례,급여서약표준치료기출상가록홍과립치료.3개월후관찰환자중의증상평분、뇌납태(BNP),초성심동도지표단축축단솔(FS)、좌실사혈분수(LVEF)、매박수출량(SV)、심공능분급이급명니소체생활질량평분、6분종보행거리,평개록홍과립대관심병합병심공능불전적치료작용.결과 치료조재개선환자중의증상、BNP수평、심초지표(LVEF、FS、SV)、심공능분급、생활질량급운동내량균우우대조조.결론 록홍과립가개선관심병합병심공능불전환자적중의증상,강저환자BNP수평,증강환자심장수축공능,증가심박출량,개선심공능,제고환자적생활질량급운동내량.
