CAJ | 학술논문

目的：探讨压力控制容量保证（ PCV-VG）单肺通气模式对老年食管癌根治术患者气管灌洗液中炎性因子水平的影响。方法将择期行食管癌根治术、年龄＞60岁的老年患者40例随机分为观察组和对照组各20例，两组全麻后分别行PCV-VG、单肺通气多容量控制通气（ VCV）模式下单肺通气。两组分别于单肺通气开始时（ T0）以及单肺通气开始后1（ T1）、2（ T2）、3（ T3） h 收集气管灌洗液，采用ELISA 法检测 TNF-α、IL-6和 IL-8水平。结果两组术中气管灌洗液TNF-α、IL-6、IL-8水平均呈进行性升高，T1、T2、T3时点的气管灌洗液TNF-α、IL-6、IL-8水平均高于同组T0时点，且对照组均高于观察组，P均＜0．05。结论与VCV模式下单肺通气比较，PCV-VG模式对老年食管癌根治术患者气管灌洗液中TNF-α、IL-6和IL-8水平的影响较小。
목적：탐토압력공제용량보증（ PCV-VG）단폐통기모식대노년식관암근치술환자기관관세액중염성인자수평적영향。방법장택기행식관암근치술、년령＞60세적노년환자40례수궤분위관찰조화대조조각20례，량조전마후분별행PCV-VG、단폐통기다용량공제통기（ VCV）모식하단폐통기。량조분별우단폐통기개시시（ T0）이급단폐통기개시후1（ T1）、2（ T2）、3（ T3） h 수집기관관세액，채용ELISA 법검측 TNF-α、IL-6화 IL-8수평。결과량조술중기관관세액TNF-α、IL-6、IL-8수평균정진행성승고，T1、T2、T3시점적기관관세액TNF-α、IL-6、IL-8수평균고우동조T0시점，차대조조균고우관찰조，P균＜0．05。결론여VCV모식하단폐통기비교，PCV-VG모식대노년식관암근치술환자기관관세액중TNF-α、IL-6화IL-8수평적영향교소。