CAJ | 학술논문

我国在几千年的文化发展与沉淀过程中逐渐形成了具有自己特色的传统文化，这种传统文化对于现代环境艺术设计也产生了深远的影响，但是外来文化的猛烈冲击可传统文化自身对于创新的不足，都使得我国环境艺术设计呈现单一性。本文从传统文化的要素出发，分析了现代艺术设计和传统文化之间紧密的联系以及传统文化对现代环境艺术设计的影响，并探讨了促进其回归的策略。
아국재궤천년적문화발전여침정과정중축점형성료구유자기특색적전통문화，저충전통문화대우현대배경예술설계야산생료심원적영향，단시외래문화적맹렬충격가전통문화자신대우창신적불족，도사득아국배경예술설계정현단일성。본문종전통문화적요소출발，분석료현대예술설계화전통문화지간긴밀적련계이급전통문화대현대배경예술설계적영향，병탐토료촉진기회귀적책략。
In the thousands of years of cultural development and precipitation process, formed with their characteristics of traditional culture in our country, the traditional culture to modern environmental art design has also had a profound effect, but the impact of foreign culture of the traditional culture itself for the lack of innovation, makes our country appears the environmental art design. Based on the elements of traditional culture, this paper analyses the close relationship between the modern art design and traditional culture and the influence of traditional culture to modern environmental art design, and discusses the promoting its return policy.