荆楚理工学院学报
荊楚理工學院學報
형초리공학원학보
Journal of Jingchu University of Technology
2015年
3期
45-49
,共5页
留学生%“给予”义双宾语%习得%偏误%原因%分析
留學生%“給予”義雙賓語%習得%偏誤%原因%分析
류학생%“급여”의쌍빈어%습득%편오%원인%분석
双宾语结构是现代汉语研究中的一个焦点问题。不管是国外语言界还是国内语言界的学者们都对双宾语结构进行了大量的探讨和研究。文章针对留学生在学习汉语“给予”义双宾语的过程中出现的偏误情况进行调查研究。笔者以100名留学生为研究对象,采用问卷调查的方式收集留学生在习得“给予”义双宾语的过程中出现的偏误方面的信息资料,并运用中介语理论、第二语言习得理论和偏误分析等相关理论探讨、分析偏误出现的原因,以期促进对外汉语教学和留学生的汉语学习。
雙賓語結構是現代漢語研究中的一箇焦點問題。不管是國外語言界還是國內語言界的學者們都對雙賓語結構進行瞭大量的探討和研究。文章針對留學生在學習漢語“給予”義雙賓語的過程中齣現的偏誤情況進行調查研究。筆者以100名留學生為研究對象,採用問捲調查的方式收集留學生在習得“給予”義雙賓語的過程中齣現的偏誤方麵的信息資料,併運用中介語理論、第二語言習得理論和偏誤分析等相關理論探討、分析偏誤齣現的原因,以期促進對外漢語教學和留學生的漢語學習。
쌍빈어결구시현대한어연구중적일개초점문제。불관시국외어언계환시국내어언계적학자문도대쌍빈어결구진행료대량적탐토화연구。문장침대류학생재학습한어“급여”의쌍빈어적과정중출현적편오정황진행조사연구。필자이100명류학생위연구대상,채용문권조사적방식수집류학생재습득“급여”의쌍빈어적과정중출현적편오방면적신식자료,병운용중개어이론、제이어언습득이론화편오분석등상관이론탐토、분석편오출현적원인,이기촉진대외한어교학화류학생적한어학습。