九江学院学报(哲学社会科学版)
九江學院學報(哲學社會科學版)
구강학원학보(철학사회과학판)
Journal of Jiujiang University (social sciences)
2015年
3期
102-106,124
,共6页
中国英语%标准%认同
中國英語%標準%認同
중국영어%표준%인동
自学者们提出“中国英语”这一概念以来,对于其存在的“合法化”质疑就不绝于耳。质疑的主要内容是概念内涵的不明确以及中国英语存在的标准问题。与此同时,许多学者认为中国英语是客观存在的并将研究的方向转移到了实践领域。从实际分析来看,中国英语现正处于向本土化发展的阶段,尚未实现本土化。在此一过程中,中国英语的标准不可能一下子得到确定的模式,其概念内涵也存在着不断地发展与变化,国内与国际认同尚有待观察,但总的趋势是向逐渐明确化方向发展;因此在把中国英语应用到实践层面应该持谨慎的态度。充分认识到这一点,对于人们正确地对待中国英语的存在状态及其争议,以及正确地运用中国英语具有重要的意义。
自學者們提齣“中國英語”這一概唸以來,對于其存在的“閤法化”質疑就不絕于耳。質疑的主要內容是概唸內涵的不明確以及中國英語存在的標準問題。與此同時,許多學者認為中國英語是客觀存在的併將研究的方嚮轉移到瞭實踐領域。從實際分析來看,中國英語現正處于嚮本土化髮展的階段,尚未實現本土化。在此一過程中,中國英語的標準不可能一下子得到確定的模式,其概唸內涵也存在著不斷地髮展與變化,國內與國際認同尚有待觀察,但總的趨勢是嚮逐漸明確化方嚮髮展;因此在把中國英語應用到實踐層麵應該持謹慎的態度。充分認識到這一點,對于人們正確地對待中國英語的存在狀態及其爭議,以及正確地運用中國英語具有重要的意義。
자학자문제출“중국영어”저일개념이래,대우기존재적“합법화”질의취불절우이。질의적주요내용시개념내함적불명학이급중국영어존재적표준문제。여차동시,허다학자인위중국영어시객관존재적병장연구적방향전이도료실천영역。종실제분석래간,중국영어현정처우향본토화발전적계단,상미실현본토화。재차일과정중,중국영어적표준불가능일하자득도학정적모식,기개념내함야존재착불단지발전여변화,국내여국제인동상유대관찰,단총적추세시향축점명학화방향발전;인차재파중국영어응용도실천층면응해지근신적태도。충분인식도저일점,대우인문정학지대대중국영어적존재상태급기쟁의,이급정학지운용중국영어구유중요적의의。