CAJ | 학술논문

目的观察行肺静脉电隔离不同消融方法对心房颤动（房颤）患者心肌损伤标记物肌钙蛋白I（cTnI）的影响。方法60例房颤患者按照消融方式的不同分为2组，即冷冻球囊消融组30例和射频消融组30例，于术前及术后2，6，12，24，48，72 h抽血检测cTnI。结果患者术前cTnI 均＜0．1μg／L ；术后2，6，12，24，48，72 h的cTnI水平，冷冻组分别为（4．82±2．48），（9．14±4．13），（8．18±3．76），（4．31±2．14），（1．86±1．18），（0．63±0．23）μg／L，射频组分别为（1．82±0．67），（3．08±0．94），（2．78±0．86），（2．04±0．59），（0．63±0．40），（0．28±0．08）μg／L。2组术后cT nI均有不同程度升高，峰值时间为术后6～12 h ，72 h后渐接近正常水平；与射频组比较，冷冻组升高幅度更大，2组差别有统计学意义（P＜0．01）。结论冷冻球囊消融较射频消融对房颤患者心肌损伤影响大。
목적관찰행폐정맥전격리불동소융방법대심방전동（방전）환자심기손상표기물기개단백I（cTnI）적영향。방법60례방전환자안조소융방식적불동분위2조，즉냉동구낭소융조30례화사빈소융조30례，우술전급술후2，6，12，24，48，72 h추혈검측cTnI。결과환자술전cTnI 균＜0．1μg／L ；술후2，6，12，24，48，72 h적cTnI수평，냉동조분별위（4．82±2．48），（9．14±4．13），（8．18±3．76），（4．31±2．14），（1．86±1．18），（0．63±0．23）μg／L，사빈조분별위（1．82±0．67），（3．08±0．94），（2．78±0．86），（2．04±0．59），（0．63±0．40），（0．28±0．08）μg／L。2조술후cT nI균유불동정도승고，봉치시간위술후6～12 h ，72 h후점접근정상수평；여사빈조비교，냉동조승고폭도경대，2조차별유통계학의의（P＜0．01）。결론냉동구낭소융교사빈소융대방전환자심기손상영향대。
Objective To study the impact of different pulmonary vein isolation ablation on the cardiac troponin I (cTnI) of cardiac injury markers in atrial fibrillation(AF) . Methods According to dif‐ferent ablation methods ,60 patients were divided into two groups ,30 cases of cryoablation(CB) ,30 cases of radiofrequency ablation(RF) ,and detected cTnI in preoperative and postoperative 2 ,6 ,12 ,24 ,48 ,72 hours . Results The baseline cTnI levels was less than 0 .1μg/L in all patients ;The cTnI of two groups were elevated in varying degrees ,and CB group was higher than RF group in postoperative 2 ,6 ,12 ,24 , 48 ,72 hours as (4 .82 ± 2 .48 ) , (9 .14 ± 4 .13 ) , (4 .13 ± 3 .76 ) , (4 .31 ± 2 .14 ) , (2 .14 ± 1 .18 ) , (0.63±0.23)μg/L vs(1.82±0.67),(3.08±0.94),(0.94±0.86),(2.04±0.59),(0.59±0.40), (0 .28 ± 0 .08)μg/L .Both of two groups were found peak times in postoperative 6~12 hours ,and closer to normal levels in postoperative 72 hours .The results were significant difference(P<0 .01) . Conclusions Cryoablation can cause more cardiac injury than radiofrequency ablation in atrial fibrillation .