钦州学院学报
欽州學院學報
흠주학원학보
Journal of Qinzhou University
2015年
7期
52-56
,共5页
语言%性别%交际%差异%成因
語言%性彆%交際%差異%成因
어언%성별%교제%차이%성인
language%gender%communication%differences%cause
语言是一种符号系统，与人类生活密切相关。而言语交际中的性别差异作为一种语言学社会变体，更是成为国内外社会语言学研究的焦点。从语用视角出发，通过对言语交际过程中的男女语言差异从语音语调、词汇使用、句法结构、言语交际四个方面加以分析并探究其形成原因，可帮助人们增强对语言性别差异的敏感性，实现有效的言语交际。
語言是一種符號繫統，與人類生活密切相關。而言語交際中的性彆差異作為一種語言學社會變體，更是成為國內外社會語言學研究的焦點。從語用視角齣髮，通過對言語交際過程中的男女語言差異從語音語調、詞彙使用、句法結構、言語交際四箇方麵加以分析併探究其形成原因，可幫助人們增彊對語言性彆差異的敏感性，實現有效的言語交際。
어언시일충부호계통，여인류생활밀절상관。이언어교제중적성별차이작위일충어언학사회변체，경시성위국내외사회어언학연구적초점。종어용시각출발，통과대언어교제과정중적남녀어언차이종어음어조、사회사용、구법결구、언어교제사개방면가이분석병탐구기형성원인，가방조인문증강대어언성별차이적민감성，실현유효적언어교제。
Language, a system of signs, is closely related to human life. Being social variant of Linguistics, the gender differences in Chinese language in verbal communication draws great attention from domestic and abroad sociolinguistics. Form the perspective of pragmatics, this paper analyzes the gender differences in Chinese language including tone of voice, vocabulary use, syntactic structure and verbal communication and explores the causes, aiming at enhancing sensitivity to gender differences in Chinese language to further promote effective verbal communication.
