中国社区医师
中國社區醫師
중국사구의사
Chinese Community Doctors
2015年
27期
48-49
,共2页
慢性阻塞性肺疾病%稳定期%呼吸肌%康复
慢性阻塞性肺疾病%穩定期%呼吸肌%康複
만성조새성폐질병%은정기%호흡기%강복
Chronic obstructive pulmonary disease%Stability%Respiratory muscle%Rehabilitation
目的：探讨呼吸肌功能训练对稳定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的疗效。方法：收治稳定期COPD患者87例，给予1年的呼吸肌功能训练干预，比较干预前后患者呼吸困难评分、6 min步行距离及患者生活质量。结果：患者呼吸困难评分及圣乔治问卷(SGRQ)评分较干预前明显降低，6 min 步行距离明显提高，差异有统计学意义(P＜0.05)。结论：呼吸肌功能训练可改善稳定期COPD患者的呼吸困难症状，增强患者的运动耐力。
目的：探討呼吸肌功能訓練對穩定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的療效。方法：收治穩定期COPD患者87例，給予1年的呼吸肌功能訓練榦預，比較榦預前後患者呼吸睏難評分、6 min步行距離及患者生活質量。結果：患者呼吸睏難評分及聖喬治問捲(SGRQ)評分較榦預前明顯降低，6 min 步行距離明顯提高，差異有統計學意義(P＜0.05)。結論：呼吸肌功能訓練可改善穩定期COPD患者的呼吸睏難癥狀，增彊患者的運動耐力。
목적：탐토호흡기공능훈련대은정기만성조새성폐질병(COPD)환자적료효。방법：수치은정기COPD환자87례，급여1년적호흡기공능훈련간예，비교간예전후환자호흡곤난평분、6 min보행거리급환자생활질량。결과：환자호흡곤난평분급골교치문권(SGRQ)평분교간예전명현강저，6 min 보행거리명현제고，차이유통계학의의(P＜0.05)。결론：호흡기공능훈련가개선은정기COPD환자적호흡곤난증상，증강환자적운동내력。
Objective:To explore the curative effect of respiratory muscle function training on patients with chronic obstructive pulmonary disease(COPD) in stabilization.Methods:87 cases of patients with COPD in stabilization were given respiratory muscle function training for one year.The dyspnea scores,walking distance in 6 minutes and the quality of life of the patients before and after intervention were compared.Results:The dyspnea scores and SGRQ scores of the patients decreased significantly compared with before intervention,and the walking distance in 6 minutes improved significantly.The difference was statistically significant(P<0.05).Conclusion:Respiratory muscle function training could improve the dyspnea symptom of patients with chronic obstructive pulmonary disease in stabilization and enhance the athletic stamina.
