CAJ | 학술논문

和服是日本的传统服装，是民族文化长期融合和改良的产物。其直线裁剪的方式，在一定程度上更好地掩盖了日本女性在体型上的不足，使着装者妩媚娇柔、仪态万千。旗袍作为中国女性的传统服装，自出现以来就备受青睐。它简洁明了地勾勒出了中国女性的玲珑曲线，展现东方女性的典雅气质，是中国悠久服饰文化中绚丽的一页。这一藏一露的艺术恰巧成就了和服与旗袍的经典。文章从这条主线出发，分别讲述和服的构成艺术及旗袍的演变历程，并就两者的审美特点展开分析。
화복시일본적전통복장，시민족문화장기융합화개량적산물。기직선재전적방식，재일정정도상경호지엄개료일본녀성재체형상적불족，사착장자무미교유、의태만천。기포작위중국녀성적전통복장，자출현이래취비수청래。타간길명료지구륵출료중국녀성적령롱곡선，전현동방녀성적전아기질，시중국유구복식문화중현려적일혈。저일장일로적예술흡교성취료화복여기포적경전。문장종저조주선출발，분별강술화복적구성예술급기포적연변역정，병취량자적심미특점전개분석。