CAJ | 학술논문

伴随人口老龄化的压力，越来越多的人饱受慢性疾患的困扰，同时，随着现代理念的提升，人们的健康意识也在逐步加强。近年来，除超级水果和蔬菜之外，茶饮在慢病防治方面不仅开始被广大群众接受，也倍受科学家们的关注。对民间长期饮茶经验的调查发现，茶饮在调整机体代谢不平衡、保持身心健康方面有很大的潜力，往往对某些慢性疾患产生较好的预防甚至治疗的作用。文章针对中国别样茶与慢性代谢性疾病的防治作用结合课题组的研究进展作一总结。
반수인구노령화적압력，월래월다적인포수만성질환적곤우，동시，수착현대이념적제승，인문적건강의식야재축보가강。근년래，제초급수과화소채지외，다음재만병방치방면불부개시피엄대군음접수，야배수과학가문적관주。대민간장기음다경험적조사발현，다음재조정궤체대사불평형、보지신심건강방면유흔대적잠력，왕왕대모사만성질환산생교호적예방심지치료적작용。문장침대중국별양다여만성대사성질병적방치작용결합과제조적연구진전작일총결。
More people are suffering from chronic diseases with the increasing aging population;therefore,people are paying in-creasing attention to a healthy life.In recent years,except for super fruits and vegetables,tea drink is popular in broad masses and also attracts the attention of scientists.According to the investigation on rich experiences of folk tea drinking,it benefited regula-ting metabolism imbalance and had great potential on keeping health and could prevent,even treat,some chronic diseases.In this review article,Chinese non-Camellia tea which have the function of chronic diseases prevention were summarized.