南京广播电视大学学报
南京廣播電視大學學報
남경엄파전시대학학보
Journal of Nanjing Radio and Television University
2015年
3期
44-48
,共5页
青奥会%跨文化语境%南京%文化话语分析
青奧會%跨文化語境%南京%文化話語分析
청오회%과문화어경%남경%문화화어분석
the Youth Olympic Games%cross-cultural context%Nanjing%cultural discourse analysis
青奥会既是一项巨大的体育传播盛会,也是一次全球文化交流的盛事。青奥会具有跨文化传播的功能,赛事本身也提供了跨文化交流的平台。文章运用“文化话语研究”(CAD)的理论视角,研究“青奥会跨文化语境下”的南京城市文化发展话语现象,揭示和凸显那些有助于南京城市文化发展的话语形式、内容和策略,以促进南京与国际社会的对话和沟通,实现和谐共存、共同繁荣,为今后的南京城市文化发展话语的深入研究提供基础资料。
青奧會既是一項巨大的體育傳播盛會,也是一次全毬文化交流的盛事。青奧會具有跨文化傳播的功能,賽事本身也提供瞭跨文化交流的平檯。文章運用“文化話語研究”(CAD)的理論視角,研究“青奧會跨文化語境下”的南京城市文化髮展話語現象,揭示和凸顯那些有助于南京城市文化髮展的話語形式、內容和策略,以促進南京與國際社會的對話和溝通,實現和諧共存、共同繁榮,為今後的南京城市文化髮展話語的深入研究提供基礎資料。
청오회기시일항거대적체육전파성회,야시일차전구문화교류적성사。청오회구유과문화전파적공능,새사본신야제공료과문화교류적평태。문장운용“문화화어연구”(CAD)적이론시각,연구“청오회과문화어경하”적남경성시문화발전화어현상,게시화철현나사유조우남경성시문화발전적화어형식、내용화책략,이촉진남경여국제사회적대화화구통,실현화해공존、공동번영,위금후적남경성시문화발전화어적심입연구제공기출자료。
The Youth Olympic Games, as a cross-cultural communication platform and with its function of cross-cultural transmission, is not only a huge spread of sports pageant, but also a global cultural exchange event. Based on the theoretical perspective of the Cultural Approach to Discourse (CAD), the thesis aims to do research on the cultural development discourse phenomena under the Youth Olympic Games’ cross-cultural context, revealing and highlighting those forms, contents and strategies of utterance that contribute to the cultural development discourse of Nanjing city, promoting dialogue and communication between Nanjing and the international community, achieving harmonious coexistence, common prosperity, and providing the basic data for further study of Nanjing urban cultural development discourse.