医疗装备
醫療裝備
의료장비
Chinese Journal of Medical Device
2015年
11期
17-18,19
,共3页
氧疗%呼吸衰竭%心绞痛%混合氧
氧療%呼吸衰竭%心絞痛%混閤氧
양료%호흡쇠갈%심교통%혼합양
oxygen therapy respiratory failure angina pectoris mixed oxygen
目的：袖珍氧气治疗仪通过全程地氧疗使呼吸衰竭及缺血性心脑血管病达到按需给氧的目的，最终为治疗赢得时间。方法：对Ⅰ型呼吸衰竭及缺血性心脑血管病应用单纯氧疗及O2和自身CO2的混合气体；对COPD使用负压通气模式（负压5~10cmH2O）。结果：混合氧治疗心绞痛，数分钟显效；负压通气对COPD的疗效确切，血氧明显改善，无不良反应。结论：本氧疗仪功能齐全，疗效确切、便捷、价廉、实用，具有较高地应用推广价值。
目的：袖珍氧氣治療儀通過全程地氧療使呼吸衰竭及缺血性心腦血管病達到按需給氧的目的，最終為治療贏得時間。方法：對Ⅰ型呼吸衰竭及缺血性心腦血管病應用單純氧療及O2和自身CO2的混閤氣體；對COPD使用負壓通氣模式（負壓5~10cmH2O）。結果：混閤氧治療心絞痛，數分鐘顯效；負壓通氣對COPD的療效確切，血氧明顯改善，無不良反應。結論：本氧療儀功能齊全，療效確切、便捷、價廉、實用，具有較高地應用推廣價值。
목적：수진양기치료의통과전정지양료사호흡쇠갈급결혈성심뇌혈관병체도안수급양적목적，최종위치료영득시간。방법：대Ⅰ형호흡쇠갈급결혈성심뇌혈관병응용단순양료급O2화자신CO2적혼합기체；대COPD사용부압통기모식（부압5~10cmH2O）。결과：혼합양치료심교통，수분종현효；부압통기대COPD적료효학절，혈양명현개선，무불량반응。결론：본양료의공능제전，료효학절、편첩、개렴、실용，구유교고지응용추엄개치。
The pocket oxygen therapy apparatus through the entire oxygen cure to respiratory failure and ischemic cardio-cerebrovascular disease to achieve the objective of the demand for oxygen, eventually win the time for etiological treatment. Method:Application of pure oxygen therapy and the mixture of O2 and CO2 gas(hereinafter referred to as mixed oxygen) for type of Ⅰrespiratory failure and ischemic cardio-cerebrovascular diseases; Using negative pressure ventilation mode with COPD (negative pressure 5-10 cmH2O).Result:The mixed oxygen treatment of angina pectoris, in several minutes takes effect;The negative pressure ventilation in COPD has curative effects, and the blood oxygen is significantly improved, with no bad reaction. Conclusion:The pocket oxygen therapy instrument function is complete, curative effect, convenient, inexpensive and practical, and it has a high popularization value.
