CAJ | 학술논문

随着国家对矿山安全生产工作的高度重视，矿山应急救援钻井装备与施工技术迅速发展。快速钻进技术与工艺是提升矿山垂直钻进应急救援技术水平的关键。针对矿山救援所遇地层复杂，意外因素多，尤其在抢救被困人员过程中，施工所需时间长等问题，从抢险救援装备选择与工艺配套方面进行了讨论，对实现快速钻进紧急救援，降低事故伤亡率、减少经济损失，具有重要的意义。
수착국가대광산안전생산공작적고도중시，광산응급구원찬정장비여시공기술신속발전。쾌속찬진기술여공예시제승광산수직찬진응급구원기술수평적관건。침대광산구원소우지층복잡，의외인소다，우기재창구피곤인원과정중，시공소수시간장등문제，종창험구원장비선택여공예배투방면진행료토론，대실현쾌속찬진긴급구원，강저사고상망솔、감소경제손실，구유중요적의의。
Because of the high attention to mine safety production work in China, mine emergency rescue drilling equip-ments and construction technologies are rapidly developed.Fast drilling technology and process is the key to improve the level of emergency rescue technology of vertical drilling.In the cases of complex formations and unexpected factors, and es-pecially in the long period of time to rescue the trapped workers, it is necessary to consider the rescue equipments selection and process matching, which have important significance to realize the emergency rescue by fast drilling and reduce the ac-cident casualty rate and economic loss.