CAJ | 학술논문

目的：观察针刺回阳九针穴对中风后遗症者血浆ET、NO的影响。方法：将84例中风后遗症患者随机分为治疗组和对照组各42例。治疗组采用针刺回阳九针穴治疗，对照组根据入选病例的实际情况，脑出血病人给予调整血压，维持水、电解质及酸碱平衡，防治感染等。脑梗死病人给予抗血小板聚集、降脂、营养神经、改善脑循环等治疗。结果：治疗后两组“ET”呈下降趋势，治疗组明显降低。与治疗前比较，经统计学处理，差异有统计学意义（P＜0.05）。治疗后两组“NO”呈上升趋势，治疗组显著升高，与治疗前比较，经统计学处理，差异有统计学意义（P＜0.05）。与对照组治疗后比较，经统计学处理，差异有统计学意义（P＜0.01）；与对照组治疗后比较，经统计学处理，差异有统计学意义（P＜0.01）。结论：针刺回阳九针穴可调节血管内皮细胞功能，使痉挛的脑血管舒张，增加脑血流量。
목적：관찰침자회양구침혈대중풍후유증자혈장ET、NO적영향。방법：장84례중풍후유증환자수궤분위치료조화대조조각42례。치료조채용침자회양구침혈치료，대조조근거입선병례적실제정황，뇌출혈병인급여조정혈압，유지수、전해질급산감평형，방치감염등。뇌경사병인급여항혈소판취집、강지、영양신경、개선뇌순배등치료。결과：치료후량조“ET”정하강추세，치료조명현강저。여치료전비교，경통계학처리，차이유통계학의의（P＜0.05）。치료후량조“NO”정상승추세，치료조현저승고，여치료전비교，경통계학처리，차이유통계학의의（P＜0.05）。여대조조치료후비교，경통계학처리，차이유통계학의의（P＜0.01）；여대조조치료후비교，경통계학처리，차이유통계학의의（P＜0.01）。결론：침자회양구침혈가조절혈관내피세포공능，사경련적뇌혈관서장，증가뇌혈류량。
Objective:Watch the effect of stroke sequeae patients’ plasma ET, NO by acupuncture hui yang nine-pin hole. Methods: The 84 cases of stroke sequelae were randomly divided into treatment group and control group, 42 cases in each group. The treatment group received the treatment of acupuncture hui yang nine-pin hole. The control group, according to the actual situation in selected cases, cerebral hemorrhage patients given blood pressure adjustment, maintenance of water, electrolyte and acid-base balance and prevention of infection and so forth. Infarction patients given anti-platelet aggregation, lipid-lowering, neurotrophic, improve cerebral circulation and other treatment. Results: After treatment, “ET” downward trend, the treatment group was significantly reduced. Compared with before treatment , statistical analysis , there was a significant difference (P<0.05). After treatment, “NO” on the rise, the treatment group was significantly higher compared with before treatment Statistically, there was a significant difference (P<0.05). After comparison with the control group , statistical analysis , there was a significant difference (P<0.01); After comparison with the control group , statistical analysis , there was a significant difference (P<0.01).Conclusion : Acupuncture hui yang nine-points hole can regulate endothelial cell function , so spastic cerebral vasodilation , increase cerebral blood flow.