CAJ | 학술논문

本文从霍米·巴巴的后殖民理论来分析电影《刮痧》中的跨文化交际冲突。跨文化交际中，文化差异导致文化否定。电影中，中美两国人互相文化否定，特别表现为强势的美国文化对中国文化的否定，使得双方交际失败，矛盾不断升级。霍米·巴巴的理论为我们提供了跨文化冲突的解决之道，即双方进行文化协商，立足于文化的“居间”，实现两种文化的“杂糅”，也就是进入霍米·巴巴的“第三空间”。
본문종곽미·파파적후식민이론래분석전영《괄사》중적과문화교제충돌。과문화교제중，문화차이도치문화부정。전영중，중미량국인호상문화부정，특별표현위강세적미국문화대중국문화적부정，사득쌍방교제실패，모순불단승급。곽미·파파적이론위아문제공료과문화충돌적해결지도，즉쌍방진행문화협상，립족우문화적“거간”，실현량충문화적“잡유”，야취시진입곽미·파파적“제삼공간”。