CAJ | 학술논문

目的：探讨慢性心力衰竭（ CHF）患者气阴虚证、气阳虚证与心功能及生存质量的相关性。方法选择CHF患者100例，根据中医辨证分型分为气阴虚组和气阳虚组，比较两组的心功能NYHA分级、6 min步行试验（6MWT）和明尼苏达生活量表评分。结果两组心功能分级、6MWT总距离、明尼苏达生活量表评分比较，气阳虚组较气阴虚组更差，P＜0．05或＜0．01。结论中医辨证分型与心功能分级、运动耐量和生活质量有关，心功能NYHA分级、6 MWT、明尼苏达生活量表评分有助于CHF中医辨证分型。
목적：탐토만성심력쇠갈（ CHF）환자기음허증、기양허증여심공능급생존질량적상관성。방법선택CHF환자100례，근거중의변증분형분위기음허조화기양허조，비교량조적심공능NYHA분급、6 min보행시험（6MWT）화명니소체생활량표평분。결과량조심공능분급、6MWT총거리、명니소체생활량표평분비교，기양허조교기음허조경차，P＜0．05혹＜0．01。결론중의변증분형여심공능분급、운동내량화생활질량유관，심공능NYHA분급、6 MWT、명니소체생활량표평분유조우CHF중의변증분형。