CAJ | 학술논문

目的：探讨磁共振成像（magnetic resonance imaging，MRI）对闭合性跟腱撕裂的诊断价值。方法：采用SIEMENS公司1.5T Maestro Class MRI扫描仪，对15例经手术证实的闭合性跟腱撕裂伤患者进行常规扫描，将影像学表现与手术结果进行对比。结果：15例均为闭合性跟腱撕裂，其中4例为不完全性撕裂，11例为完全性撕裂。MRI能够清晰显示闭合性完全性或不完全性跟腱撕裂的形态及信号的变化，并与术后结果相符。结论：MRI能够对跟腱撕裂的部位、程度作出准确的诊断，为临床提供更加丰富的信息。
목적：탐토자공진성상（magnetic resonance imaging，MRI）대폐합성근건시렬적진단개치。방법：채용SIEMENS공사1.5T Maestro Class MRI소묘의，대15례경수술증실적폐합성근건시렬상환자진행상규소묘，장영상학표현여수술결과진행대비。결과：15례균위폐합성근건시렬，기중4례위불완전성시렬，11례위완전성시렬。MRI능구청석현시폐합성완전성혹불완전성근건시렬적형태급신호적변화，병여술후결과상부。결론：MRI능구대근건시렬적부위、정도작출준학적진단，위림상제공경가봉부적신식。
To investigate the value of MRI for the diagnosis of achilles tendon closed rupture. 1.5T Maestro Class MRI scanner was used for the conventional scanning of 15 patients confirmed with achilles tendon closed ruptures by operation, and then the findings by imaging were compared with those by operation. The 15 patients proved with achilles tendon closed rupture, including 4 cases of incomplete rupture and 11 cases of complete rupture. MRI could display clearly the changes in morphology and signal of incomplete or complete closed ruptures of Achilles tendon, and the results were consistent with those by operation. MRI can make an accurate display of the lo-cation and extent of achilles tendon rupture.