佳木斯职业学院学报
佳木斯職業學院學報
가목사직업학원학보
Journal of Juamjusi Education Institute
2015年
9期
72-72
,共1页
中国古典诗歌%意境美%意象派%埃兹拉·庞德
中國古典詩歌%意境美%意象派%埃玆拉·龐德
중국고전시가%의경미%의상파%애자랍·방덕
Chinese classical poems%artistic conception beauty%imagism%Ezra pound
《人间词话》中，国学大师王国维在说：“有境界自成高格。”诗词整体的美学价值在于意境。意境美是诗词美的最高体现，是鉴定一首诗好坏的关键因素。美国意象派诗歌深受中国古典诗歌的影响，在意象创造上有共同之处，如对情景交融与精炼简介的语言的强调。
《人間詞話》中，國學大師王國維在說：“有境界自成高格。”詩詞整體的美學價值在于意境。意境美是詩詞美的最高體現，是鑒定一首詩好壞的關鍵因素。美國意象派詩歌深受中國古典詩歌的影響，在意象創造上有共同之處，如對情景交融與精煉簡介的語言的彊調。
《인간사화》중，국학대사왕국유재설：“유경계자성고격。”시사정체적미학개치재우의경。의경미시시사미적최고체현，시감정일수시호배적관건인소。미국의상파시가심수중국고전시가적영향，재의상창조상유공동지처，여대정경교융여정련간개적어언적강조。
The overall aesthetic value lies in the artistic conception of poetry. Artistic conception is the highest embodiment of beauty, poetry is the key factor for the identification of a poem is good or bad. American imagist poetry under the influence of classical Chinese poetry, have something in common in image creation, such as a brief introduction to the scene and refining the language of emphasis.
