俄罗斯学刊
俄囉斯學刊
아라사학간
Academic Journal of Russian Studies
2015年
4期
7-33
,共27页
法西斯侵略扩张%集体安全%一国自保%斯大林%苏德互不侵犯条约
法西斯侵略擴張%集體安全%一國自保%斯大林%囌德互不侵犯條約
법서사침략확장%집체안전%일국자보%사대림%소덕호불침범조약
Fascist aggression and expansion%Collective Security%self protection%Stalin%Molotov-Ribbentrop Pact
20世纪30年代初期,欧洲局势的变化使斯大林开始偏重于从地缘政治的角度重新定位苏联与资本主义大国的关系,试图加强苏法关系和建立苏法合作,防范和牵制德国未来可能进行的侵略扩张。1932年11月,法国和苏联签署互不侵犯条约。以后,在战争威胁增长的严峻形势下,苏联领导人确认集体安全是维护和确保本国安全的合适形式。1935年5月,苏法互助条约正式签订。但是,由于苏联同西方国家在意识形态和社会制度方面的矛盾和差异,他们无法成为欧洲集体安全的真正同道者。1938年9月《慕尼黑协定》后,苏联认定西方国家试图祸水东引。由于希特勒把最后的侵略目标指向英法的盟国波兰从而使苏联在慕尼黑会议后逐渐处于一种能够左右局势发展的极其有利的地位。1939年8月,苏联同德国签订苏德互不侵犯条约及其秘密附加议定书。这样,在欧洲即将爆发战争的紧要时刻,苏联从初始的集体安全转向最后的一国自保,完成祸水西推。斯大林做出这种选择的动机与苏联对外政策国家安全和世界革命的两大战略目标完全吻合。
20世紀30年代初期,歐洲跼勢的變化使斯大林開始偏重于從地緣政治的角度重新定位囌聯與資本主義大國的關繫,試圖加彊囌法關繫和建立囌法閤作,防範和牽製德國未來可能進行的侵略擴張。1932年11月,法國和囌聯籤署互不侵犯條約。以後,在戰爭威脅增長的嚴峻形勢下,囌聯領導人確認集體安全是維護和確保本國安全的閤適形式。1935年5月,囌法互助條約正式籤訂。但是,由于囌聯同西方國傢在意識形態和社會製度方麵的矛盾和差異,他們無法成為歐洲集體安全的真正同道者。1938年9月《慕尼黑協定》後,囌聯認定西方國傢試圖禍水東引。由于希特勒把最後的侵略目標指嚮英法的盟國波蘭從而使囌聯在慕尼黑會議後逐漸處于一種能夠左右跼勢髮展的極其有利的地位。1939年8月,囌聯同德國籤訂囌德互不侵犯條約及其祕密附加議定書。這樣,在歐洲即將爆髮戰爭的緊要時刻,囌聯從初始的集體安全轉嚮最後的一國自保,完成禍水西推。斯大林做齣這種選擇的動機與囌聯對外政策國傢安全和世界革命的兩大戰略目標完全吻閤。
20세기30년대초기,구주국세적변화사사대림개시편중우종지연정치적각도중신정위소련여자본주의대국적관계,시도가강소법관계화건립소법합작,방범화견제덕국미래가능진행적침략확장。1932년11월,법국화소련첨서호불침범조약。이후,재전쟁위협증장적엄준형세하,소련령도인학인집체안전시유호화학보본국안전적합괄형식。1935년5월,소법호조조약정식첨정。단시,유우소련동서방국가재의식형태화사회제도방면적모순화차이,타문무법성위구주집체안전적진정동도자。1938년9월《모니흑협정》후,소련인정서방국가시도화수동인。유우희특륵파최후적침략목표지향영법적맹국파란종이사소련재모니흑회의후축점처우일충능구좌우국세발전적겁기유리적지위。1939년8월,소련동덕국첨정소덕호불침범조약급기비밀부가의정서。저양,재구주즉장폭발전쟁적긴요시각,소련종초시적집체안전전향최후적일국자보,완성화수서추。사대림주출저충선택적동궤여소련대외정책국가안전화세계혁명적량대전략목표완전문합。
To restrain the future possible aggression and expansion of Germany, France and the Soviet Union signed a non-aggression pact in November 1932 and then the Soviet-French Treaty of Mutual Assistance was officially signed in May 1935. However, due to the conflict and difference between the Soviet Union and western countries in terms of ideology and social system, they could not become real partners in the collective security of Europe. After the Munich Agreement was signed in September 1938, the Soviet Union affirmed that the western countries were trying to lead the troubles to the East. In August 1939, the Molotov-Ribbentrop Pact and its secret additional protocols were signed between the Soviet Union and Germany. Therefore, at the critical point before the outbreak of war in Europe, the Soviet Union moved on from the security alliance to become a country of self preservation, completing the diversion of troubles to the west. The motive of Stalin’s choice fully conforms to the two strategic objectives of the Soviet Union in foreign policy, i.e. safeguarding national safety and pushing the world revolution.