安徽医学
安徽醫學
안휘의학
Anhui Medical Journal
2015年
9期
1118-1120
,共3页
胆道镜%胆管%残余结石
膽道鏡%膽管%殘餘結石
담도경%담관%잔여결석
Choledochoscope%Bile duct%Residual stones
目的：探讨胆道镜在治疗术后肝内外胆管残余结石的临床治疗效果。方法回顾分析南京医科大学第一附属医院胆道外科2003年2月至2014年12月施行胆道镜检查的4092例患者的临床资料。结果在所有4092例行胆道镜检查的患者中,1399例术后发现有胆道残余结石,残余结石率为34．18%。1399例有残余结石的患者共经窦道取石2672次,手术时间(24．19±13．42)min,并发症发生率为5．18%,残石率为0．37%。结论胆道镜用于治疗术后肝内外胆管残余结石是安全有效的,值得大力推广。
目的：探討膽道鏡在治療術後肝內外膽管殘餘結石的臨床治療效果。方法迴顧分析南京醫科大學第一附屬醫院膽道外科2003年2月至2014年12月施行膽道鏡檢查的4092例患者的臨床資料。結果在所有4092例行膽道鏡檢查的患者中,1399例術後髮現有膽道殘餘結石,殘餘結石率為34．18%。1399例有殘餘結石的患者共經竇道取石2672次,手術時間(24．19±13．42)min,併髮癥髮生率為5．18%,殘石率為0．37%。結論膽道鏡用于治療術後肝內外膽管殘餘結石是安全有效的,值得大力推廣。
목적：탐토담도경재치료술후간내외담관잔여결석적림상치료효과。방법회고분석남경의과대학제일부속의원담도외과2003년2월지2014년12월시행담도경검사적4092례환자적림상자료。결과재소유4092례행담도경검사적환자중,1399례술후발현유담도잔여결석,잔여결석솔위34．18%。1399례유잔여결석적환자공경두도취석2672차,수술시간(24．19±13．42)min,병발증발생솔위5．18%,잔석솔위0．37%。결론담도경용우치료술후간내외담관잔여결석시안전유효적,치득대력추엄。
Objective To evaluate the clinical efficacy of choledochoscope in the treatment of postoperative biliary mirror residual extrahepatic bile duct stones. Methods The clinical data in 4 092 cases of patients received biliary surgery with application of choledocho-scope in the First Affiliated Hospital of Nanjing Medical University from February 2003 to December 2014 were retrospectively analysed. Re-sults 1 399 cases in 4 092 cases of patients had residual stones, and the rate of residual stones was 34. 18%. 1399 cases of biliary endo-scopic sinus stone underwent 2 672 times of stone removal;the operative time was (24. 19 ± 13. 42) min, complication rate was 5. 18%, and residual stone rate was 0. 37%. Conclusion Choledochoscope in the treatment of extrahepatic bile duct residual stones is safe and effective, and thus is worth promoting.
