商丘职业技术学院学报
商丘職業技術學院學報
상구직업기술학원학보
Journal of Shangqiu Vocational and Technical College
2015年
4期
8-9,36
,共3页
群众路线%中国梦%着力点
群衆路線%中國夢%著力點
군음로선%중국몽%착력점
mass line%Chinese dream%focus
践行党的群众路线是实现中国梦的根本生命线和力量保障。实现中国梦始终不能背离党的群众路线,人民群众是中国梦的实践主体和创造者,是实现中国梦的价值归宿。实现中国梦过程中必须把想群众之所想、谋群众之所谋、“空谈误国,实干兴邦”、为政清廉、群众监督作为贯彻群众路线的基本着力点。
踐行黨的群衆路線是實現中國夢的根本生命線和力量保障。實現中國夢始終不能揹離黨的群衆路線,人民群衆是中國夢的實踐主體和創造者,是實現中國夢的價值歸宿。實現中國夢過程中必鬚把想群衆之所想、謀群衆之所謀、“空談誤國,實榦興邦”、為政清廉、群衆鑑督作為貫徹群衆路線的基本著力點。
천행당적군음로선시실현중국몽적근본생명선화역량보장。실현중국몽시종불능배리당적군음로선,인민군음시중국몽적실천주체화창조자,시실현중국몽적개치귀숙。실현중국몽과정중필수파상군음지소상、모군음지소모、“공담오국,실간흥방”、위정청렴、군음감독작위관철군음로선적기본착력점。
The practice of the party’s mass line is the realization of Chinese dream fundamental lifeline and safeguard pow ‐er .The realization of Chinese dreams always cannot deviate from the party ’s mass line ,which is Chinese dream practice subject and creators ,also the value destination of achieving Chinese dream .The realization process of Chinese dream must take what the masses think ,what the masses seek ,doing instead of talking ,clean government and supervision by the masses as the bas‐ic point of carrying out the mass line .